Le droit comme traduction / Francois Ost.

Format:

Book

Author/Creator:

Ost, François, 1952- author.

Series:

Mercure du Nord. Verbatim.

Mercure du Nord. Verbatim

Language:

French

Subjects (All):

Language and languages--Law and legislation.

Language and languages.

Physical Description:

1 online resource (104 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Québec, [Ontario] : Les Presses de l'Université Laval, 2009.

Language Note:

French

Contents:

Sommaire

Le droit comme traduction

Section 1. Le droit, champ privilégié du paradigme traductif. 1. Le droit international public et les droits nationaux multilingues; 2. Le droit international privé; 3. Le droit comparé; 4. Le droit mondialisé; 5. Le droit au quotidien; 6. Une question d'éthique également

Section 2. Où l'on revisite quelques problèmes méthodologiques essentiels à la lumière du paradigme de la traduction. 1. Quelques acquis de la théorie de la traduction; 2. Droit international public et droits nationaux multilingues; 3. Droit international privé; 4. Droit comparé; 5. Le droit mondialisé; 6. Le droit au quotidien; 7. Enjeux éthiques

Conclusion.

Notes:

Description based upon print version of record.

Includes bibliographical references.

Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed February 20, 2017).

ISBN:

2-7637-1010-7

1-4593-3791-3

1-4416-3239-5

OCLC:

549300279