1 option
Say translation is art / Sawako Nakayasu.
Van Pelt Library PS3614.A575 S29 2020
By Request
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Nakayasu, Sawako, 1975- author.
- Series:
- 2020 pamphlet series
- 2020 Pamphlet Series
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Poetry, Modern.
- Literature--Translations.
- Literature.
- Translating and interpreting.
- Literary style.
- Genre:
- Translations.
- Poetry.
- Physical Description:
- 21 pages ; 20 cm.
- Edition:
- First edition.
- Distribution:
- [Berkeley, California] : Small Press Distribution ; [London] : Inpress Books.
- Manufacture:
- [Saline, Michigan] : McNaughton & Gunn.
- Place of Publication:
- Brooklyn, New York : Ugly Duckling Presse, 2020.
- Summary:
- "Say Translation Is Art is a treatise on literary translation that exceeds the bounds of conventional definitions of such, advocating for a wider embrace of translation as both action and as art. In the ever-expansive margins of dominant literary culture, translation links up with performance, repetition, failure, process, collaboration, feminism, polyphony, conversation, deviance, punk, and improvisation."--Publisher's website (viewed 2021 February 3).
- Notes:
- "Edition of 1000 copies. Series design by chuck kuan and Sarah Lawson, Typeset by Don't Look Now! Type is New Century Schoolbook. Cover paper and flyleaf from French Paper Co. Printed offset and bound at McNaughton & Gunn. Flyleaf printed letterpress at Ugly Duckling Presse."--Colophon.
- ISBN:
- 1946433551
- 9781946433558
- OCLC:
- 1236021550
- Publisher Number:
- 99986945268
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.