1 option
The Dutch language in Japan (1600-1900) : a cultural and sociolinguistic study of Dutch as a contact language in Tokugawa and Meiji Japan / by Christopher Joby.
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Joby, Christopher Richard, author.
- Series:
- Brill's studies in language, cognition and culture ; v. 24.
- Brill's studies in language, cognition and culture, 1879-5412 ; volume 24
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Dutch language--Japan--History.
- Dutch language.
- Dutch language--Influence on Japanese.
- Japanese language--Foreign elements--Dutch.
- Japanese language.
- Languages in contact--Japan--History.
- Languages in contact.
- Language and culture--Japan.
- Language and culture.
- History.
- Japan.
- Japan--Civilization--Dutch influences.
- Civilization.
- Physical Description:
- 1 online resource : illustrations.
- Place of Publication:
- Leiden ; Boston : Brill, [2021]
- System Details:
- text file
- Contents:
- Those who already knew Dutch in Japan
- Learning Dutch in Tokugawa Japan
- The many uses of Dutch in Japan
- Language contact
- Interference in Dutch texts
- Translation from Dutch
- Lexical, syntactic and graphic interference by Dutch in Japanese
- Language shift and recession.
- Notes:
- Includes bibliographical references and index.
- Electronic reproduction. Leiden, Netherlands Available via World Wide Web.
- Description based on online resource; title from digital title page (viewed on January 07, 2021).
- Other Format:
- Print version: Joby, Christopher. The Dutch language in Japan (1600-1900)
- ISBN:
- 9789004438651
- 9004438653
- Publisher Number:
- 40030309743
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.