ha-Shabat ha-Makabit : sidur lel Shabat : tefilot, berakhot, shirim ṿe-hesberim = El Shabat macabeo : sidur para la noche de shabat : plegarias, bendiciones, canciones y enseñanzas = The Maccabi Shabbat : siddur for Shabbat evening : prayers, blessings, songs & teachings / ʻorekh, ha-Rav Ḳarlos Ṭapyero.
השבת המכבית : סידור ערב שבת : תפילות, ברכות, שירים והסברים = El Shabat macabeo : sidur para la noche de shabat : plegarias, bendiciones, canciones y enseñanzas = The Maccabi Shabbat : siddur for Shabbat evening : prayers, blessings, songs & teachings עורך, הרב קרלוס טפיירו.

Format:

Book

Contributor:

Tapiero, Carlos A., editor.

Edery, Marcos, tranlsator.

Maccabi World Union, issuing body.

טפירו, קרלוס.

אדרעי, מרדכי.

מכבי תנועה עולמית.

Language:

English

Hebrew

Spanish

Subjects (All):

Sabbath--Liturgy--Texts.

Sabbath.

Judaism--Liturgy--Texts.

Judaism.

Siddur.

Judaism--Ashkenazic rite--Liturgy--Texts.

Physical Description:

94 pages : illustrations ; 24 cm

Other Title:

Shabat macabeo : sidur para la noche de shabat : plegarias, bendiciones, canciones y enseñanzas

Maccabi Shabbat : siddur for Shabbat evening : prayers, blessings, songs & teachings

Place of Publication:

[Israel] : Makabi tenuʻah ʻolamit, 765 = 2005

[Israel] : מכבי תנועה עולמית, תשס"ה.

Language Note:

Vocalized Hebrew, Hebrew in romanized Spanish and English, and Spanish and English translations.

Notes:

Issued on the occasion of the 17th Maccabiah, held in Ramat Gan, Israel, 11-23 July 2005.

Sidur selections from Sidur Ahavat shalom, Menorah [that is, Mesorah] Publications; Spanish translation by ha-Rav Mordekhai Edreʻi; Spanish and English romanizations by ha-Rav Ḳarlos Ṭapyero.

Contains:

Contianer of: Arvit (Sabbath)

Contianer of: Arvit (Sabbath). English.

Contianer of: Arvit (Sabbath). Spanish.

OCLC:

1553874995