Le cantique des cantiques / Jacques Lejeune.

Format:

Sound recording

Author/Creator:

Lejeune, Jacques.

Series:

Naxos Music Library.

Language:

French

Subjects (All):

Songs with electronics.

Electronic music.

Song of Solomon (Music).

Genre:

Electronic music.

Downloadable audio file.

Sound recordings.

Physical Description:

1 online resource (1 audio file)

Other Title:

Song of Songs.

Place of Publication:

France : INA GRM : Distribution ADDA, 1992.

System Details:

digital recording

Contents:

Premier poème. Embrasse-moi car ta bouche m'enivre plus que le vin = O that you would kiss me with the kisses of your mouth! For your love is better than wine (9:39) ; Mon bien-aimé est au milieu de ses compagnons comme un pommier parmi les arbres de la forêt = As an apple tree among the trees of the wood, so is my beloved amoung young men (3:58) ; J'entends mon bien-aimé qui accourt, franchissant les monts et les collines = The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping upon the mountains, bounding over the hills (6:19)

Second poème. Sur mon lit, cette nuit, j'ai cerchécelui que j'aime = Upon my bed at night I sought him whom my soul loves (4:55)

Troisième poème. Que tu es belle ma bien-aimée! = Behold, you are beautiful, my love (8:35) ; Tu es un jardin clos, une fontaine secrète = A garden locked is my sister, a fountain sealed (3:26)

Quatrième poème. J'étais endormie mais mon cœur restait en éveil = I slept, but my heart was awake (9:22)

Cinquième poème. Tu es belle comme Tirsa, attirante comme Jérusalem, redoutable comme une armée = You are beautiful as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army (4:49) ; Reviens Sulamite, que nous te regardions! = Return, return, O Shulammite, that we may look upon you (4:49) ; Viens, sortons passer la nuit dans le campagne = Come my beloved, let us go forth into the fields (3:44)

Sixième poème. Sous le pommier qui t'a vu naître, je t'ai réveillée = Under the apple tree I awakened you (7:38).

Participant:

Jacques Lejeune, artiste-soliste ; Nadine Rémy, Alain Genuys, speakers, with Gilles Dumont, Jacques Rabaté, Corinne and Régis Renouard-Larivière.

Notes:

Electronic music based on a reading of the Song of Solomon (French words) by various performers.

Recorded Feb. 8, 1991, Grand Auditorium, Radio France.

Description based on hard copy version record.

Other Format:

Source record: Lejeune, Jacques. Cantique des cantiques.

OCLC:

811645259

Publisher Number:

FR66V0800696

FR66V0800697

FR66V0800698

FR66V0800699

FR66V0800700

FR66V0800701

FR66V0800702

FR66V0800703

FR66V0800704

FR66V0800705

FR66V0800706

INAC1011 INA GRM

Access Restriction:

Restricted for use by site license.