Cuaderno de noviembre / David Huerta.

Format:

Book

Author/Creator:

Huerta, David, 1949- author.

Series:

Alacena bolsillo

Language:

Spanish

Subjects (All):

Mexican poetry--20th century.

Mexican poetry.

Poesía mexicana--Siglo XX.

Local Subjects:

Poesía mexicana--Siglo XX.

Genre:

Poetry.

Physical Description:

105 pages ; 19 cm.

Edition:

Primera edición.

Place of Publication:

Ciudad de México : Ediciones Era , 2019.

Summary:

"El flujo vital tiene sólo una orilla, todo está más acá: el cuerpo, la danza, las palabras, el pensamiento. Y en ese orden nos alejamos, también, de la vida. La palabra busca, danzando, la realidad del cuerpo para que éste la hunda en ese río siempre presente, en ese río siempre memoria. Cuaderno de noviembre es ese flujo de las palabras al encuentro del origen vital, del único origen totalizador; por eso, en una forma tenaz, en forma subversiva, los poemas de este libro parecen escribirse, estarse escribiendo por debajo de nuestra piel, en el mapa de nuestra sangre, de nuestra vida cotidiana, para quedar como una escritura de la memoria. Recordamos todo gracias a la memoria, pero la memoria no podemos recordarla: la memoria es el límite entre nuestro cuerpo y el flujo vital que, sin ella, nos destrozaría. Cuaderno de noviembre queda como esa membrana, como ese límite, queda como nuestra memoria, no para ser recordado en tal o cual palabra, en tal o cual poema, sino como totalidad" -- Page [4] of cover.

"The vital flow has only one shore, everything is closer here: the body, the dance, the words, the thought. And in that order we move away, also, from life. The word searches, dancing, the reality of the body so that it sinks it in that river always present, in that river always memory. November notebook is that flow of words to meet the vital origin, the only totalizing origin; that is why, in a tenacious, subversive way, the poems of this book seem to be written, to be writing under our skin, on the map of our blood, of our daily life, to remain as a writing of memory. We remember everything thanks to memory, but memory cannot remember it: memory is the limit between our body and the vital flow that, without it, would destroy us. November notebook remains as that membrane, as that limit, remains as our memory, not to be remembered in this or that word, in this or that poem, but as a whole" -- English translation of page [4] of cover.

Notes:

First edition in 1976. First Alacena Bolsillo edition in 2019.

ISBN:

9786074455410

6074455414

OCLC:

1145143892