My Account Log in

2 options

The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred vvith the best translations in diuers langages. With moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader.

Early English Books Online - EEBO Available online

View online

Early English Books Online - EEBO Available online

View online
Format:
Book
Contributor:
Whittingham, William, -1579.
Gilby, Anthony, approximately 1510-1585.
Sampson, Thomas, 1517?-1589.
Sternhold, Thomas, -1549.
Hopkins, John, -1570.
Series:
Early English books online
Standardized Title:
Bible. English. Geneva
Language:
English
Physical Description:
1 online resource (4 unnumbered leaves, 388, 387-410; 94 leaves, 6 unnumbered leaves; 129 leaves, 11 unnumbered leaves; 8 unnumbered leaves, 82 leaves, 8 unnumbered leaves, 5 unnumbered folded plates) : illustrations (woodcuts), maps
Edition:
There is added in this second edition certeine tables, one of the explication of the degrees of mariage in Leuiticus, with another for the Maccab. and a calender historical, with other things.
Other Title:
Whole booke of Psalmes.
Calender historical.
Place of Publication:
At Geneua : Printed by Iohn Crispin, M.D.LXX. [1570]
System Details:
text file
Notes:
The Geneva version, translated by William Whittingham, Anthony Gilby, Thomas Sampson, and perhaps others.
Variant 1: general title page imprint dated 1569.
Signatures: 3*⁴ a-c⁴ d-z A-Gg; a⁴ b-n; AA-BB⁴ CC-SS TT⁴; AAA-YYY⁴ ZZZ² ; [par.].
The Apocrypha begins new foliation and register. The New Testament has separate foliation and title page on AA1r dated 1568. "The whole booke of Psalmes" (the Sternhold and Hopkins version) has separate foliation and title page on AAA1r dated 1569. Variant 2: this title page dated 1568. "Calender historical" has separate title page dated 1569.
Sternhold and Hopkins Psalms identified as STC 2440a on UMI microfilm reel 1509.
Reproductions of the originals in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery and the British Library.
Appears at reel 1509 (Henry E. Huntington Library and Art Gallery copy) and at reel 1887 (British Library copy).
Reel 1509: Sternhold and Hopkins Psalms only; some print faded; stained and torn; lacking ZZZ2. Reel 1887: cropped, stained, tightly bound.
Electronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1509:4, 1887:1) s1999 miun s
Cited in:
STC (2nd edition) 2106.
Darlow and Moule (Rev. 1968), 130.
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Library Catalog Using Articles+ Library Account