ha-Ḥush ha-sheviʻi : sifrut ha-humor be-Yidish uve-ʻIvrit = The seventh sense : Yiddish humor in its Jewish context / Yeḥiʼel Shainṭukh ; be-liṿui mafteaḥ shemot u-muśagim ba-ʻarikhat Ṿiḳṭoryah Aleḳseyevah.
החוש השביעי : ספרות ההומור ביידיש ובעברית = The seventh sense : Yiddish humor in its Jewish context יחיאל שיינטוך ; בליווי מפתח שמות ומושגים בעריכת ויקטוריה אלקסייבה.

Format:

Book

Author/Creator:

Szeintuch, Yechiel, author.

שיינטוך, יחיאל., author.

Contributor:

Alexeeva, Victoria, editor.

אלקסייבה, ויקטוריה., editor.

Language:

English

Hebrew

Yiddish

Subjects (All):

Jewish wit and humor.

Yiddish wit and humor.

Jews--Humor.

Jews.

Genre:

Humor.

Physical Description:

volumes ; 23 cm

Other Title:

Seventh sense : Yiddish humor in its Jewish context

Place of Publication:

Yerushalayim : Mifʻal Dov Sadan, 2020-

ירושלים : מפעל דב סדן, 2020-

Language Note:

In Hebrew with some Yiddish; added prefatory matter in English. Some English and Hebrew translated from the Yiddish.

Notes:

Includes bibliographical references and index.

''הומור יהודי מזרח אירופה ביידיש היה ואיננו עוד. 'עס איז נישטא ווער עס זאל לאכן' יכול להיות גם פירושו: מליוני היהודים שנרצחו וצאצאיהם הפוטנציאליים, אינם עמנו כדי לצחוק, או בכלל. ההומור ביידיש תלוי-ההקשר התרבותי זר במידה לא קטנה לבני דורנו. בספר שלפנינו יעשה נסיון להפיח חיים בעולם רוחני שהיה ואיננו עוד. ... ספר זה הוא ... מנסה לענות על השאלה: האם יש להומור היהודי ייחוד משלו, והאם הוא נבדל מספרות או ספרויות ההומור של עמים אחרים..."--Back cover.

ISBN:

9789655409536

9655409538

OCLC:

1142826235