El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica? / Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch.

Format:

Book

Conference/Event

Author/Creator:

Lebsanft, Franz., Editor.

Contributor:

Lebsanft, Franz, Editor.

Mihatsch, Wiltrud, Editor.

Conference Name:

Deutscher Hispanistentag (17th : 2009 : Tübingen, Germany)

Series:

Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico

Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ; 30

Language:

Spanish

Subjects (All):

Sociolingüística.

Sociolinguistics.

Local Subjects:

Sociolingüística.

Genre:

Libros electrónicos.

Physical Description:

1 online resource (333 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [2012]

Language Note:

Spanish

Summary:

Se dedica a una reflexión profundizada sobre la realidad del diasistema del español actual y sobre las normas ejemplares del español. Ofrece un panorama amplio de lo que se entiende por "pluricentrismo" en la teoría lingüística.

Contents:

Frontmatter

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN. VARIACIÓN DIATÓPICA, NORMAS PLURICÉNTRICAS Y EL IDEAL DE UNA NORMA PANHISPÁNICA / Lebsanft, Franz / Mihatsch, Wiltrud / Polzin-Haumann, Claudia

DOCUMENTO. EL ESPAÑOL GLOBAL EN LA PRENSA DEL SIGLO XXI / Gómez Font, Alberto

I. Tipología de situaciones pluricéntricas y metodología

SITUACIONES PLURICÉNTRICAS EN COMPARACIÓN: EL ESPAÑOL FRENTE A OTRAS LENGUAS PLURICÉNTRICAS / Pöll, Bernhard

LA UNIDAD DE LA LENGUA: ¿SOLO HA DE MIRARSE EN EL HABLA DE LAS PERSONAS CULTAS? / Sinner, Carsten

II. Pluricentrismo y variación diasistemática

LAS ENCUESTAS LÉXICAS SOBRE EL HABLA CULTA DE LAS CAPITALES HISPÁNICAS. BALANCE Y ANÁLISIS DE UN CAMPO SEMÁNTICO: LOS COMERCIOS DE COMESTIBLES / Eberenz, Rolf

ESPAÑOL COMO LENGUA PLURICÉNTRICA. ALGUNAS FORMAS EJEMPLARES DEL ESPAÑOL PENINSULAR Y DEL ESPAÑOL EN AMÉRICA / Maldonado Cárdenas, Mireya

TENDENCIAS ACTUALES DEL ESPAÑOL COSTARRICENSE. UN ACERCAMIENTO A SUS ACTITUDES LINGÜÍSTICAS / Congosto Martín, Yolanda / Quesada Pacheco, Miguel Ángel

LAS ORACIONES COPULATIVAS ENFÁTICAS DEL ESPAÑOL Y SUS VARIAS REALIZACIONES / Tullio, Ángela Di / Kailuweit, Rolf

III. Pluricentrismo y tradiciones discursivas

DE 'CHICAS NUEVAS'Y 'NUEVAS NENAS': UN ANÁLISIS CONTRASTIVO. DE LA POSICIÓN DEL ADJETIVO EN EL ESPAÑOL EUROPEO Y AMERICANO / Matthiessen, Sönke

EL ESPAÑOL DE LOS DIARIOS DE HABLA HISPANA EN ESTADOS UNIDOS: ¿REGIONALIZADO O PANHISPÁNICO? / Patzelt, Carolin

NORMAS Y VARIEDADES LINGÜÍSTICAS EN LOS TEXTOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA: EL CASO DE REVISTAS DE ARGENTINA Y MÉXICO / Ciapuscio, Guiomar Elena

EL ESPAÑOL GENERAL Y LAS TRADUCCIONES LITERARIAS. UN DECENIO (1933-1942) / Zamora Salamanca, Francisco José

IV. Pluricentrismo y codificación

LAS RELACIONES INSTITUCIONALES ENTRE LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y SU COLABORACIÓN EN LA ELABORACIÓN DE LA NORMA LINGÜÍSTICA DE 1950 HASTA HOY / Süselbeck, Kirsten

LOS RETOS DE LA CODIFICACIÓN NORMATIVA DEL ESPAÑOL: CÓMO CONCILIAR LOS CONCEPTOS DE ESPAÑOL PLURICÉNTRICO Y ESPAÑOL PANHISPÁNICO / Méndez García de Paredes, Elena

EL CONCEPTO DEL PLURICENTRISMO EN LOS CURSOS VIRTUALES DEL CVC / Leonhardt, Katharina

SOBRE LOS AUTORES

Notes:

Contiene índice.

This eBook is made available Open Access. Unless otherwise specified in the content, the work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) license: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 https://www.degruyter.com/dg/page/open-access-policy

Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 26. Nov 2019)

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

ISBN:

9783954870219

3954870215

OCLC:

923016843

Access Restriction:

Open access Unrestricted online access