3 options
Hādhā majmūʻ fī ʻilm al-taṣrīf.
هذا مجموع في علم التصريف.
Library at the Katz Center - Rare Book Manuscript CAJS Rar Ms 283
Available in person
Request an item
Access options
- Format:
- Book
- Manuscript
- Language:
- Arabic
- Subjects (All):
- Arabic language--Grammar--Early works to 1800.
- Arabic language.
- Arabic language--Grammar.
- Genre:
- Manuscripts, Arabic.
- Manuscripts, 17th century.
- Manuscripts, 18th century.
- codices (bound manuscripts)
- Penn Provenance:
- Formerly owned by the Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (library bookplate inside front cover).
- Physical Description:
- 83 leaves : paper ; 195 x 127 (145 x 65) mm bound to 194 x 140 mm
- Other Title:
- Majmūʻ fī ʻilm al-taṣrīf
- مجموع في علم التصريف
- Place of Publication:
- [between 1600 and 1799?]
- Language Note:
- Arabic.
- Summary:
- Collection of works on Arabic grammar; copied in at least two hands.
- Contents:
- 1. f. 1v-44v: Marāḥ al-arwāḥ / Aḥmad ibn ʻAlī Ibn Masʻūd
- 2. f. 44v-55v: [Mabādiʼ fī al-taṣrīf]
- 3. f. 56v-73v: Maqṣūd fī al-taṣrīf
- 4. f. 74v-82v: ʻAwāmil fī al-naḥw / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī
- Notes:
- Collective title from title page (f. 1r); titles of individual works from the introductions to those works.
- Foliation: Modern foliation added in pencil, upper left recto; catchwords every verso, lower left.
- Layout: Chiefly written in 13 long lines; some pages border and frame ruled. Replacement pages written in 12 long lines. Some marginalia.
- Script: Chiefly written in nastaʻlīq in black ink; pointed and partially vocalized. Replacement pages written in naskh in black ink; pointed.
- Decoration: Majority of the pages have the textblock border-ruled in double red with the page-opening frame-ruled also in double red (f. 7-73); rubrications in red; red dots mark poetry.
- Binding: Pages are loose and are held in covers with flap; marbled paper sides (mostly rubbed) and flap; reused paper scrap doublure; red leather spine and fore-edge hinges; labels on cover.
- Origin: The copy was completed in the month of Shawwāl, but the year is not legible; probably 17th century or 18th century (f. 44r)
- Watermarked European paper: Mošin and Grozdanovic-Pajié Type VIII crown-star-crescent.
- Cited as:
- CAJS Rar Ms 283
- Contains:
- Ibn Masʻūd, Aḥmad ibn ʻAlī, active 13th century. Marāḥ al-arwāḥ.
- Zanjānī, ʻAbd al-Wahhāb ibn Ibrāhīm, active 1257. Mabādiʼ fī al-taṣrīf.
- Abū Ḥanīfah, -767 or 768. Maqṣūd fī al-taṣrīf.
- Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān, -1078? ʻAwāmil al-miʼah. Selections.
- ابن مسعود، احمد بن علي، active 13th century. مراح الارواح.
- زنجاني، عبد الوهاب بن ابراهيم، active 1257. مبادئ في التصريف.
- ابو حنيفة، -767 أو 768، مقصود في التصريف.
- جرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، -1078؟ عوامل المائة. Selections.
- OCLC:
- 1130589814
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.