Texte über Filme : Stilanalysen anhand von Filmrezensionen und filmbezogenen Texten / Jiřina Malá.

Format:

Book

Author/Creator:

Malá, Jiřina, 1957- author.

Series:

Spisy Masarykovy univerzity v Brno, Filozofická fakulta ; Number 447.

Opera Facultatis Philosophicae Universitatis Masarykianae, 1211-3034 ; Number 447 = Spisy Filozofické Fakulty Masarykovy Univerzity

Language:

Czech

Subjects (All):

Film criticism.

Motion pictures--Reviews--History and criticism.

Motion pictures.

German language--Style.

German language.

Czech language--Style.

Czech language.

Discourse analysis.

Physical Description:

1 online resource (221 pages) : illustrations, photographs.

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Brno, [Czech Republic] : Filozofická fakulta, Masarykova univerzita, 2016.

Language Note:

In German, summary in English.

Summary:

Předložená studie se věnuje metodám stylistické analýzy textu. Autorka vychází z komplexní koncepce stylistiky a stylistické analýzy textu, která zahrnuje hledisko komunikativně pragmatické (funkce textu) i textově strukturní. Stylistické textové analýzy jsou provedeny na současných filmových recenzích, které se objevují v předních německy psaných printmédiích i jejich onlinových verzích. Textová báze je tvořena 470 filmovými recenzemi, především z týdeníků Der Spiegel a Focus. Ke srovnávací textově stylistické analýze, která tvoří centrum předložené studie, byly použity i filmové recenze a jiné textové útvary reflektující svět filmu (filmový esej, zpravodajství o filmovém festivalu, interview s filmovým tvůrcem) z jiných médií německy psaných (Die Zeit, Neue Zürcher Zeitung, sueddeutsche.de) i českých (např. iDnes.cz).

Contents:

Intro

INHALT

1. EINLEITUNG

1.1. Zum Untersuchungsgegenstand

1.2. Textsammlung

1.3. Zur Typologie der Texte über Filme

1.3.1. Der Spiegel

1.3.2. Andere Printmedien (Focus, Die Zeit)

1.4. Aufbau und methodisches Vorgehen

2. FILM UND SEINE REFLEXION IN DER GEGENWÄRTIGEN MEDIENLANDSCHAFT

2.1. Film als Medium

2.1.1. Kommunikative und ästhetische Kriterien des Spielfilms im Lichte der Filmtheorie und -kritik

2.1.2. Zur Problematik der Filmgenres und ihrer Widerspiegelung in Filmrezensionen

2.1.3. Schreiben über Filme: Schreiben über Kunst?

2.2. Filmkritik in der journalistischen Praxis

2.2.1. Zu Traditionen und Prinzipien der Kunstkritik

2.2.2. Grundbegriffe und Bausteine der Kunst- und Filmkritik

2.3. Exemplarische Textanalysen

2.3.1. Filmkritik in der traditionellen Qualitäts-Presse (am Beispiel aus der Tageszeitung Neue Zürcher Zeitung)

2.3.2. Musterbeispiel einer Filmkritik: Verschwörer im Dienst der Kultur: Jim Jarmuschs Wunderwerk „The Limits of Control" spielt mit der Kraft der Imagination.

2.4. Filmrezensionen in Online-Medien

2.4.1. Online-Medien

2.4.2. Der Film The Limits of Control des Regisseurs Jim Jarmusch in Online-Medien

3. TEXTSTILISTIK UND METHODE(N) DER STILISTISCHEN TEXTANALYSE

3.1. Stilistik

3.1.1. Zum Stilbegriff

3.1.2. Textstilistik

3.2. Textsortenstilistik

3.2.1. Zum Textsortenbegriff

3.2.2. Rezension/Kritik als Textsorte

3.2.3. Funktionen und Sprachhandlungen in der Textsorte Filmrezension

3.3. Stilistische Textanalyse

3.3.1. Verfahren stilistischer Textanalyse

3.3.2. Methode der stilistischen Analyse in Bezug auf die Textsorte Filmrezension

3.4. Vergleich als Methode der stilistischen Textanalyse

3.5. Der übertextuelle Vergleich

3.6. Der intertextuelle Vergleich.

3.6.1. Deutsche und tschechische Filmrezensionen zum US-amerikanischenFilm Revolutionary Road und Avatar

3.6.2. Vergleich prototypischer Filmrezensionen in Der Spiegel und Focus

3.6.3. Individualstil (Filmrezensionen in Der Spiegel)

4. TEXTAUFBAU DER FILMREZENSIONEN: MAKROSTRUKTUR DER TEXTE

4.1. Einführende Bemerkungen

4.2. Überschriften (Titel, Schlagzeilen)

4.3. Vorspann: Informationen über Filmgenre, Regisseur, Darsteller

4.4. Textkörper/Fließtext

4.4.1. Zusammenstellung des Textkörpers: Architektonik, themen und verfahrensbedingte Ebene

4.4.2. Einstieg

4.4.3. Textsegmente

4.4.4. Zitate und Anspielungen

4.4.5. Textabschluss/ Pointierung

5. INTRATEXTUELLE SPRACHSTILISTISCHE ANALYSE: MIKROSTRUKTUR DES TEXTES

5.1. Semantisierung von Textausdrücken

5.2. Semantische Äquivalenzbeziehungen

5.3. Semantische Felder

5.4. Ausdrucksmittel der Emotionalität

5.5. Metaphorik und Phraseologie/Idiomatik

5.5.1. Zur Bildlichkeit und Bildhaftigkeit

5.5.2. Zu Metapher-Auffassungen

5.5.3. Phraseologie und Idiomatik

5.5.4. Metaphorische Idiome in der kognitiven Linguistik

5.5.5. Metonymie (in der Idiomatik)

5.5.6. Weitere rhetorisch-stilistische Figuren (in der Idiomatik): Synästhesie, Litotes, Hyperbel, Euphemismus, Ironie

5.5.7. Syntaktische Stilfiguren (mit Metaphern und Idiomen)

5.6. Metaphorik/Metonymik und Phraseologie/Idiomatikin ausgewählten Filmrezensionen

5.6.1. Zu pragmatischen, textkonstituierenden und stilistischenFunktionen der Metaphorik/Metonymik und Idiomatik

5.6.2. Textstrukturierende Funktionen der Metaphorik und Idiomatik

5.6.3. Kohärenzherstellung durch Metaphorik und Idiomatikin ausgewählten Filmrezensionen

5.7. Phraseologische Variationen, Modifikationen und Sprachspiele in Textbeispielen

6. FAZIT UND AUSBLICK

SUMMARY

QUELLENVERZEICHNIS.

LITERATURVERZEICHNIS

ANHANG.

Notes:

Includes bibliographical references.

Description based on print version record.

ISBN:

9788021087323

8021087323

OCLC:

1006384903

Publisher Number:

10.5817/CZ.MUNI.M210-8353-2016 DOI