Kitve ḳodesh : nidpasim me-ḥadash u-mehudarim be-tosafot rabot / [ʻim tirgum Ashkenazi u-veʼur ...].
כתבי קודש : נדפסים מחדש ומהודרים בתוספות רבות [עם תרגום אשכנזי ובאור ...].

Format:

Book

Contributor:

Oborniḳ, Meʼir, 1764-1805.

Deṭmold, Shemuʼel.

Homberg, Naphtali Herz, 1749-1841.

Wolfsohn-Halle, Aaron, 1754-1835.

Euchel, Isaac Abraham, 1756-1804.

Library at the Katz Center Special Collections (University of Pennsylvania)

אברניק, מאיר. 1764-1805.

דעטמאלד, שמואל.

האמבערג, הערץ. 1749-1841.

וואלפסזאהן, אהרן. 1754-1835.

איכל, איצק, 1756-1804.

Standardized Title:

Bible. Old Testament. 1826.

תנ"ך. וינה.

Language:

Hebrew

Yiddish

Subjects (All):

Bible. Old Testament.

Bible. Old Testament--Commentaries.

Bible.

Genre:

Commentaries.

Physical Description:

19 volumes ; 21 cm

Other Title:

כתבי קדש

Language Note:

German translation in Hebrew characters.

Contents:

[6]. ספר יהושע עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מאיר אברניק ... נעשו חלופים בתרגום מראשיתו ועד סופו ... מאת שמואל דעטמאלד ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. [8], צג ד.

[7]. ספר שופטים עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מאיר אברניק ועתה ... נעשו חלופים בתרגום מראשיתו ועד וסופו ... מאת שמואל רעטמאלד ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. [1], ק ד'.

[8]. ספר שמואל א, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מאיר אברניק ועתה ... נעשו חלופים בתרגום מראשיתו ועד סופו ... מאת שמואל דעטמאלר, ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. [8], קכט ד'.

[9]. ספר שמואל ב, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת שמואל רעטמאלד ... ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. קי ד'.

[10]. ספר לכים א, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת אהרן וואלפזאהן ... ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. [8], קכו ד'.

[11]. ספר מלכים ב, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מאיר אברניק, ועתה ... נעשו חלופים בתרגום מראשיתו ועד סופו ... מאת שמואל דעטמאלד, ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1827. [1], קטז ד.

[12]. ספר ישעיה, עם תרגום אשכנזי כאשר נדפס מדם מאת מאיר אבערניק ובאור חדש הנקרא בשם הכורם אשר בתוכו נתקן גם התרגום מאת ... הערץ האמבערג, ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. כרך א-ב. 1827. [24], קמא; צא ד'.

[13]. ספר ירמיה, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת מאיר אברניק ונלוה אליו כורם והוא תוספות בור ותיקון התרגום, חברו ... הערץ האמבערג, ועוד נוסף לזה פירוש רש"י. 1826. [6], קצח ד.

[14]. ספר יחזקאל, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת שמואל דעטמאלד ... ועוד נוסף לזה פירוש רש"י 1827. [5], קצא ד'.

[18]. ספר משלי עם תרגום אשכנזי ובאור מאת כהר"ר איצק אייכל ... 1828. [11], קלב ד'.

[19]. ספר איוב, עם תרגום אשכנזי ובאור מאת אהרן וואלפסזאהן ... נלוה מן הכורם והוא תוספות באור ותיקון התרגום ... הכינם הערץ האמבערג. 1862. [7], קיד ד'.

Notes:

Each vol. has special t.p.

Local Notes:

CJS copy from Jewish Cultural Reconstruction.

CJS copy incomplete: volume 13 (Yirmiyahu) only.

Cited in:

Vinograd, Vienna 620

OCLC:

647765350