1 option
Translation and literature in East Asia : between visibility and invisibility / Jieun Kiaer, Jennifer Guest, and Xiaofan Amy Li.
Van Pelt Library P306.8.E18 K53 2019
Available
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Kiaer, Jieun, author.
- Guest, Jennifer, author.
- Li, Xiaofan Amy, author.
- Series:
- Routledge studies in East Asian translation
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Korean language.
- Japanese language--Translating.
- Japanese language.
- Chinese language--Translating.
- Translating and interpreting.
- East Asia.
- Translating and interpreting--East Asia.
- Chinese language--Translating--East Asia.
- Chinese language.
- Japanese language--Translating--East Asia.
- Korean language--Translating--East Asia.
- Physical Description:
- 1 volume : illustrations (black and white) ; 22 cm.
- Place of Publication:
- New York, NY : Routledge, [2019]
- Contents:
- Acknowledgements
- Introduction
- 1. Making classical Chinese literature contemporary: Translation 'between centre and absence'
- 2. Layered translations: Glossing, adaptation, and the reception of Bai Juyi's poetry in premodern Japan
- 3. Translating invisibility: The case of Korean-English literary translation
- Index
- Bibliography.
- Notes:
- Includes bibliographical references and index.
- Local Notes:
- Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Anne and Joseph Trachtman Memorial Book Fund.
- Other Format:
- Online version: Kiaer, Jieun, author. Translation and literature in East Asia
- ISBN:
- 9780815358275
- 081535827X
- 9781351108676
- 1351108670
- OCLC:
- 1085640858
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.