Redécouvrir L'apparition de Ménandre / texte établi, traduit et commenté par Christophe Cusset ; avec la collaboration d'Alessandra Lukinovich.

Format:

Book

Contributor:

Cusset, Christophe, editor.

Lukinovich, Alessandra, editor.

Alumni and Friends Memorial Book Fund.

Series:

Etudes grecques

Language:

French

Subjects (All):

Menander, of Athens. Phasma.

Menander.

Physical Description:

253 pages, viii pages of plates : illustrations (chiefly color) ; 22 cm.

Place of Publication:

Paris : L'Harmattan, [2019]

Summary:

"Depuis la découverte du papyrus Bodmer au milieu du siècle dernier qui a restitué une pièce complète de Ménandre (342-292), le Dyscolos, et d'importants passages de deux autres de ses comédies, la Samienne et le Bouclier, les études sur Ménandre se sont beaucoup développées. La connaissance jusque-là très fragmentaire de l'oeuvre du dramaturge n'était pas suffisante pour permettre un discours poétique fiable sur cet auteur majeur de l'histoire du théâtre occidental. Aujourd'hui les faits de langue et de style, l'art de la composition et de l'intrigue de ce maître de la Comédie Nouvelle sont mieux connus, ce qui permet de mieux lire et de mieux comprendre l'ensemble des fragments. Si les éditions des pièces les mieux conservées de Ménandre se sont multipliées ces dernières années, il convient aussi de revisiter les pièces plus fragmentaires à la lumière de nos connaissances nouvelles. C'est dans cette perspective qu'est menée ici une étude renouvelée des fragments de la pièce de Ménandre intitulée L'Apparition dont l'importance est attestée par différents témoins, parfois encore mal compris, et qui mérite donc une attention renouvelée aujourd'hui."--Page 4 of cover.

Contents:

Introduction générale

Pour une brève histoire du texte et de la pièce

La redécouverte du texte de l'Apparition depuis le XIXe siècle

Une pièce fameuse de Ménandre

L'intrigue

Les caractères dans les fragments de la comédie

Phidias

Syros

La divinité du prologue

Le cuisinier

Testimonia

L'Apparition. Texte et traduction

Commentaire philologique des fragments de l'Apparition

Analyse métrique des fragments (par Alessandra Lukinovich)

Bibliographie

Index des passages cités dans le commentaire

Concordances

Table des illustrations

Remerciements.

Notes:

Includes bibliographical references and index.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Alumni and Friends Memorial Book Fund.

ISBN:

9782343172460

2343172463

OCLC:

1101644382