As movable as butterflies : les chōchin du Japon.

Format:

Book

Contributor:

Tornier, Etienne, writer of added text.

Kunik, Damien, writer of added text.

Gossot, Anne, writer of added text.

Rubini, Constance, writer of added text.

Musée des arts décoratifs et du design (Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France), issuing body, host institution.

Gilbert, Shirley and Marilyn Luber Fund for Japanese Studies.

Language:

French

Subjects (All):

Lighting, Architectural and decorative, in art.

Paper lanterns.

History.

Japan.

Paper lanterns--Japan--History--Exhibitions.

Lighting, Architectural and decorative, in art--Exhibitions.

Genre:

History.

Exhibition catalogs.

Physical Description:

72 pages : illustrations (chiefly color) ; 32 cm

Distribution:

[Paris] : éditions Norma.

Other Title:

Chōchin du Japon

Place of Publication:

Bordeaux : Musée des arts décoratifs et du design, [2019]

Summary:

Apparues au xviesiècle pour éclairer les ruelles étroites des villes et villages japonais, les chochin, lanternes mobiles de papier et de bambou, ont occupé une place centrale dans la culture et l?artisanat japonais.0Intégrées dans les compositions d?artistes influencés par la mode du japonisme en Europe et aux Etats-Unis à la fin du xixesiècle, ces lanternes légères, fragiles et éphémères se démocratisent en Occident dans les années 50 grâce à Isamu Noguchi qui électrifient. Vendus pour quelques dollars chez Bonniers, à New York, les créations de Noguchi connaissent un vif succès et sont commercialisées en France par la galerie Steph Simon dans les années 60.0Rond, rectangulaire, triangulaire, polygonale, le répertoire des formes déployées par les chochin est sans limite et en fait de véritables sculptures éclairantes, blanches ou décorées de motifs peints et d?inscriptions.0Leur usage dans le temps invite à comprendre autant la nature des fêtes et rituels qui rythment la vie au Japon, le rapport particulier de ses habitants à la lumière, que la force et la pérennité de leur artisanat.

Contents:

Préface / Alain Juppé

Elles scintillent toujours / Étienne Tornier

Lucioles dans la nuit: notes sur l'histoire des lanternes en papier

Un lieu de mémoire en clair obscur / Damien Kunik

De bambou et de papier: la fabrication des chōchin

Vers le jour permanent: la révolution du gaz, du pétrole et de l'électricité / Anne Gossot

La naissance des Akari

Des lampes de papier à Saint-Germain-des-près / Constance Rubini

Variations autour de la chōchin / Étienne Tornier.

Notes:

Published on the occasion of an exhibition held at Musée des arts décoratifs et du design, Bordeaux, 31 January -19 May 2019

Includes bibliographical references.

"... une exposition à un sujet inattendu: les lanternes japonaises... L'exposition replace ces objets dan leur histoire, qui est celle de la sociéte japonaise: raconter l'évolution et la fabrication des chôchin invite à comprendre autant la nature des fêtes et rituels qui rythment la vie au Japon..."--Page 5.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Gilbert, Shirley and Marilyn Luber Fund for Japanese Studies.

ISBN:

9782376660231

9791096865017

2376660238

OCLC:

1097273611