Histoire des Turcs en France / Ségolène Débarre, Gaye Petek.

Format:

Book

Author/Creator:

Débarre, Ségolène, 1982- author.

Petek, Gaye, author.

Series:

Venus d'ailleurs.

Venus d'ailleurs

Language:

French

Subjects (All):

Turks--France--History--20th century.

Turks.

Foreign workers, Turkish--France--History--20th century.

Foreign workers, Turkish.

Emigration and immigration.

History.

France--Emigration and immigration--History--20th century.

France.

Turkey--Emigration and immigration--History--20th century.

Turkey.

Genre:

History.

Physical Description:

223 pages : illustrations ; 22 cm.

Place of Publication:

Paris : Éditions du détour, [2019]

Summary:

"Si l'actualité politique récente de la Turquie a donné une certaine visibilité aux "Turcs de France", leur histoire migratoire longue de plus d'un demi-siècle reste, en général, assez méconnue. Enfants, petits-enfants des "travailleurs invités" des Trente Glorieuses, réfugiés politiques ou familles bénéficiaires du regroupement familial, ils sont aujourd'hui près de 600 000 en France. Moins nombreux et moins visibles qu'en Allemagne, certains sont encore étrangers résidents quand d'autres sont binationaux. Les trajectoires de ces hommes et de ces femmes venus de Turquie et issus de religions, de sensibilités politiques et parfois de langues différentes, sont diverses. Ce livre est la première synthèse sur l'histoire de l'immigration turque en France. Ségolène Débarre et Gaye Petek fournissent ici un panorama à destination de tout lecteur curieux de mieux connaître les Turcs ou de s'approprier une histoire, peut-être celle de ses origines."--Page 4 of cover.

Contents:

Présence turque en Europe (carte)

Le temps de l'exode et de la solitude

Quitter le village

L'accord migratoire franco-turc

Principales régions d'origine des migrants de Turquie en France (carte)

Les secteurs et les régions d'emploi en France

Présence turque en France (carte)

"Turcwiller", symbole de la présence turque en Alsace (texte)

L'embauche solidaire et l'immigration clandestine

La vie quotidienne en "célibataire"

Habiter, s'organiser

Le corps aussi a sa langue (texte)

Se repérer

S'informer, se défendre

Le magnétophone de tous les dangers (texte)

Lettre d'un ouvrier turc de l'Essonne (texte)

S'installer, rester informé, se divertir

Lettre adressée à Radio France Internationale par un immigré turc (texte)

Des démons dans la tête (texte)

Le temps du regroupement familial

La fin d'une illusion ?

Se retrouver Premiers pas dans un univers déstabilisant

Avoir des enfants

Si semblables et si différentes (texte)

"Jakline" (texte)

Trouver ses marques, apprendre le français

Ici, on est des étrangers; là-bas, on est des "Alaman"

Lettre d'un ouvrier désireux de rentrer au pays (texte)

L'essor associatif

Des amicales locales aux réseaux transnationaux

L'essor des amicales de travailleurs

L'influence du parti d'Action nationaliste (MHP)

L'influence des mouvements islamistes turcs

Militantisme de gauche et associations laïques

Essor et rôle des demandeurs d'asile

La mobilisation des travailleurs turcs sans-papiers du Sentier (1979-1980) (texte)

Yilmaz Güney (1937-1984) (texte)

Les associations laïques

Mouvement associatif et identités minoritaires

Le mouvement associatif kurde

Les associations alévies

Les associations assyro-chaldéennes Le faubourg Saint-Denis à Paris : essor et déclin d'une "petite Turquie" (texte)

Devenir ou ne pas devenir "français"

Protection de l'identité et résistance à l'acculturation

La référence faite femme (texte)

Les mariages de la deuxième génération

Un homme en sucre (texte)

À la troisième personne (texte)

Acquérir la nationalité

Enfants et jeunes de double culture

Les enfants d'origine turque à l'école de l'intégration

Le zéro en maths d'Ali (texte)

L'étude de la langue turque

Un échec scolaire persistant

Des trajectoires scolaires différentes selon le genre

Les dispositifs de soutien scolaire

Perpétuer l'héritage ou s'inventer un destin ?

S'insérer sur le marché du travail

Le maintien du lien avec la Turquie

Devenir citoyen et s'engager en politique

Portrait d'élu

Cumhur Güneslik (texte

ennes Portrait d'élue

Élise-Deniz Yag mur (texte)

Une "diaspora" aux couleurs de l'akp ?

Les vues d'Ankara à l'étranger

L'adhésion de la Turquie à l'Union européenne

La reconnaissance du génocide arménien

"S'organiser en diaspora"

L'enjeu électoral

"S'intégrer" sans "s'assimiler"

Strasbourg, ville convoitée

Une visibilité accrue des "Turcs patriotes"

L'autre visage de la "diaspora"

D'un pays l'autre

"Tu ne peux pas lui offrir un avenir comme ça." (texte)

Conclusion : Le temps du Gurbet est-il fini ?

Notes:

Includes bibliographical references (pages 219-220).

ISBN:

9791097079406

OCLC:

1100517650