2 options
The Aeneid / Virgil ; translated by Robert Fitzgerald.
Connect to full text Available online
View online- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Virgil.
- Series:
- Everyman's library ; 85.
- Everyman's library ; 85
- Standardized Title:
- Aeneis. English
- Language:
- English
- Latin
- Subjects (All):
- Aeneas (Legendary character)--Poetry.
- Aeneas.
- Aeneas (Legendary character).
- Epic poetry, Latin--Translations into English.
- Epic poetry, Latin.
- Legends--Rome--Poetry.
- Legends.
- Genre:
- Poetry.
- Physical Description:
- 1 online resource (xxvii, 483 pages).
- Place of Publication:
- New York : Knopf : Distributed by Random House, 1992.
- System Details:
- text file
- Summary:
- Called "the best poem by the best poet," Virgil's "Aeneid" is perhaps the most famous work in Latin literature. It tells the story of Rome's founding by the Trojan prince Aeneas after many years of travel, and it contains many of the most famous stories about the Trojan War. It also reveals much of what the Romans felt and believed about themselves- the sensitive reader will see that these same values and issues often trouble us today.In this new translation Edward McCrorie has performed the difficult task of rendering Virgil's compact, dense Latin into fine, readable, modern English verse. The sometimes complex text is made clear and comprehensible even for first-time readers, and a glossary of names helps identify characters and place-names in the poem. The translation is well suited for students at all levels, and readers already familiar with Virgil will find many fresh images and ideas."A brilliant effort."--Robert Bly"I admire the ambition of the project, and the generosity of many of the lines."--Robert FaglesEdward McCrorie is Professor of English, Providence College. His poetry and translations of Latin verse have been widely published.
- Contents:
- Introduction
- Select bibliography
- Chronology
- I.A fateful heaven
- II. How they took the city
- III. Sea wanderings and strange meetings
- IV. The passion of the queen
- V. Games and a conflagration
- VI. The world below
- VII. Juno served by a fury
- VIII. Arcadian allies
- IX. A night sortie, a day assault
- X. The death of princes
- XI. Debaters and a warrior girl
- XII. The fortunes of war
- Postscript
- Glossary
- Notes.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages xxii-xxiii).
- Electronic reproduction. Ipswich, MA Available via World Wide Web.
- Description based on print version record.
- ISBN:
- 9780307819017
- 0307819019
- Publisher Number:
- 99980806638
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.