1 option
Prophetic translation : the making of modern Egyptian literature / Maya I. Kesrouany.
LIBRA PJ8202 .K47 2019
Available from offsite location
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Kesrouany, Maya, author.
- Series:
- Edinburgh studies in modern Arabic literature
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Arabic fiction--Translations into English--History and criticism.
- Arabic fiction.
- Arabic fiction--Egypt--History and criticism.
- Religion and literature.
- History.
- Egypt.
- Religion and literature--Egypt--History--20th century.
- Physical Description:
- xi, 250 pages ; 24 cm.
- Place of Publication:
- Edinburg Edinburg University Press, 2019.
- Contents:
- 1 Translation in Motion: A Survey of Literary Translation in Lebanon and Egypt during the Nahda p. 50
- 2 Plagiarised Prophecy in the Romantic Works of al-Manfaluti, al-Aqqad and al-Mazini p. 74
- 3 The Hero at Home: Muhammad al-Sibai and Thomas Carlyle p. 114
- 4 Tarjama as Debt: The Making of a Secular History of Arabic Literature p. 155.
- Other Format:
- ebook version :
- ISBN:
- 1474407404
- 9781474407403
- OCLC:
- 1083447355
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.