The complete recordings / Feodor Chaliapin.

Format:

Sound recording

Author/Creator:

Scott, Michael, 1935- author.

Aspinall, Michael, author.

Newton, Ivor, author.

Contributor:

Chaliapin, Fyodor Ivanovich, 1873-1938, singer.

Language:

English

French

German

Italian

Multiple languages

Russian

Subjects (All):

Operas--Excerpts.

Operas.

Songs (Low voice) with piano.

Songs (Low voice) with orchestra.

Folk songs.

Songs, Russian.

Genre:

Songs.

Operas.

Folk songs.

Art music.

Sound recordings.

Excerpts.

Physical Description:

13 audio discs ; 4 3/4 in.

1 booklet (324 pages) : illustrations, portraits ; 13 cm

4 3/4 in.

Place of Publication:

[West Chester, PA] : Marston Records, [2018]

System Details:

digital optical

audio file

CD audio

Summary:

This thirteen-CD set contains every known recording of Feodor Chaliapin numbering well into the two hundreds. This sets contains a substantial number of previously unpublished alternative takes, as well as all extant sides from the live performances at Covent Garden and the Royal Albert Hall that were recorded by His Master's Voice in 1926 through 1928. The booklet accompanying the set will include essays on Chaliapin and his records by Michael Scott and Michael Aspinall and a reprint of an essay by the great accompanist, Ivor Newton. --Publisher's website.

Contents:

CD 1. Recordings 1902-1908. When the king went forth to war / Koenemann

O thou sun, fair sun / Slonov

Elegy: Serene moonlit night / Korganov

Faust. Le veau d'or est toujours debout / Gounod

The nightingale / Tchaikovsky

Night (Russian folk song)

A life for the Tsar. You will come, my dawn / Glinka

Disappointment / Tchaikovsky

Song of the needy pilgrim / Manykin-Nevstruev

When the king went forth to war / Koenemann

Mefistofele. Ave Signor! / Boito

Faust. Vous qui faites l'endormie / Gounod

Song of the flea / Mussorgsky

Crazy-headed Ivan (Russian folk song)

Crazy-Headed Ivan (Russian folk song)

The little birch splinter (Russian folk song)

Ruslan I Lyudmila. Farlaf's rondo / Glinka

Il Barbiere di Siviglia. La Calunnia / Rossini

Lakmé. Lakmé, ton doux regard / Delibes

Ruslan I Lyudmila. From the dark shroud of eternity / Glinka.

CD 2. Recordings 1908-1911. The oak cudgel (Russian folk song)

Arise, fair sun (Russian folk song)

In the meadows, by the birches (Ukrainian folk song)

Malevolent power. Eremka's song / Serov

Down mother Volga (Russian folk song)

From under the oak, from under the elm (Russian folk song)

Askold's Tomb. In olden days our forefathers lived / Verstovsky

Faust. Church scene ; Il était temps / Gounod

Don Carlo. Ella giammai m'amo / Verdi

The tempest rages in the fields / Sokolov

Boris Godunov. Pimen's monologue, Act 1 / Mussorgsky

The oak cudgel (Russian folk song)

The sun rises and sets (Russian folk song)

Boris Godunov. Varlaam's aria / Mussorgsky

Mashen'ka (Russian folk song).

CD 3. Recordings 1911-1913. Boris Godunov. Farewell my son, I am dying ; The knell! The funeral knell! / Mussorgsky

Prince Igor. Prince Galitsky's aria, Act 1 / Borodin

Demon. Do not weep, child / Rubinstein

Lord, now let Thy servant depart in peace / Strokin

Die beiden Grenadiere / Schumann

Demon. On the ocean of the air / Rubinstein

It is not autumnal drizzle (Russian folk song)

Boris Godunov. Pimen's narration, Act 4 / Mussorgsky

Norma. Ite sul colle, o Druidi / Bellini

Il Barbiere di Siviglia. La calunnia / Rossini

Sonnambula. Vi ravviso, o luoghi ameni / Bellini

Robert le Diable. Nonnes qui reposez / Meyerbeer

Lucrezia Borgia. Vieni la mia vendetta / Donizetti

Ernani. Infelice, e tu credevi / Verdi

Chanson bachique / Glazunov

La Marseillaise / de Lisle

Tale about Ilya Muromets (Russian folk song)

Sapphische Ode / Brahms

She laughed / Lishin.

CD 4. Recordings 1913-1921. The nightingale / Tchaikovsky

Sadko. Varangian merchant's song / Rimsky-Korsakov

Tale about Tsar Ivan the terrible (Russian folk song)

The mother-in-law had seven sons-in-law (Russian folk song)

Ah, the green oak is bent over the ravine (Ukrainian folk song)

A great big gnat (Ukrainian folk song)

A word of farewell / Slonov

The prisoner / Rubinstein

A swan / Grieg

On the hills of Georgia / Rimsky-Korsakov

When yesterday we met / Rachmaninoff

Farewell / Grieg

Verses in an album / Grieg

Aufenthalt / Schubert

The old song / Grieg

The prophet / Rimsky-Korsakov.

CD 5. Recordings 1921-1922. The last voyage / Alnæs

Oh, if only I could express in a sound all the force of my sufferings / Malashkin

The midnight review / Glinka

In questa tomba oscura / Beethoven

Trepak / Mussorgsky

Boris Godunov. Varlaam's aria ; Farewell my son, I am dying / Mussorgsky

Dreams [recitation] / Nadson

Song of the Volga boatmen / Russian folk song

Boris Godunov. Pimen's Monologue, Act I / Mussorgsky

Mefistofele. Ave signor! / Boito

Prince Igor. Prince Galitsky's Aria, Act I / Borodin.

CD 6. Recordings 1923-1924. Boris Godunov. Boris's monologue, Act 2 / Mussorgsky

Prince Igor. Prince Galitsky's arias, Act 1 / Borodin

Aleko. All the gypsy camp is sleeping / Rachmaninoff

Boris Godunov. The funeral knell! ; The knell! The funeral knell! / Mussorgsky

Faust. Le veau d'or est toujours debout ; Vous qui faites l'endormie / Gounod

Don Giovanni. Madamina, il catalogo è questo / Mozart

La Bohème. Vecchia zimarra / Puccini

Blessed be these forests / Tchaikovsky

Le cor / Flégier

Prince Igor. Khan Konchak's Aria, Act 2 / Borodin

Down the Petersky (Russian folk song)

A life for the Tsar. My dearest child, Antonidushka / Glinka

Doubt / Glinka.

CD 7. Recordings 1924-1926. Die beiden Grenadiere / Schumann

Prince Igor. Prince Igor's aria, Act 2 / Borodin

Boris Godunov. Coronation Scene / Mussorgsky

Faust. Church scene ; Church scene, side two, alternative take / Gounod

Demon. On the ocean of the air ; I am the one to whom you listened / Rubinstein

Il barbiere di Siviglia. La calunnia / Rossini

Song of the Volga boatmen (Russian folk song)

Boris Godunov. Farewell my son, I am dying ; The knell! The funeral knell! ; Coronation scene / Mussorgsky.

CD 8. Recordings 1926-1927. Mefistofele. Ave Signor! (Prologo) ; Ave Signor! (Mefistofele's entrance) ; Prologo finale ; Son lo spirito che nega ; Ridda e fuga infernale / Boito

Prince Igor. Prince Galitsky's aria, Act I / Borodin

Sonnambula / Vi ravviso, o luoghi ameni / Bellini

The blind ploughman / Clarke

Don Quichotte. Death of Don Quichotte / Massenet

Boris Godunov. The knell! The funeral knell! / Mussorgsky

The prophet / Rimsky-Korsakov

In questa tomba oscura / Beethoven.

CD 9. Recordings 1927-1928. Arise, fair sun (Russian folk song)

Black eyes (Gypsy romance)

Open the gates of repentance / Vedel

Mozart and Salieri. Everyone says there is no fairness on earth ; Like a certain cherub ; You will sleep forever, Mozart! / Rimsky-Korsakov

Prince Igor. Khan Konchak's aria, Act 2 / Borodin

Don Giovanni. Madamina, il catalogo è questa / Mozart

Faust. Rien! En vain j'interroge ; Mais ce Dieu, que peut-il pour moi? / Gounod.

CD 10. Recordings 1928. Faust. Allons amis! ... Le veau d'or ; Nous nous retrouverons, mes amis! ; Faites-lui mes aveux ; Salut! Demeure chaste et pure ; Il était temps ; Vous qui faites l'endormie / Gounod

Der Doppelgänger ; Der Tod und das Mädchen / Schubert

Oh, could I in song tell my sorrow / Malashkin

Boris Godunov. Coronation scene, side one ; Boris's monologue, act 2 ; Clock scene ; Garden scene ; Scene of the riot at Kromy ; Scene in the Duma, side one ; Scene in the Duma, side two ; Scene in the Duma, side three ; Farewell my son, I am dying ; Death of Boris / Mussorgsky.

CD 11. Recordings 1929-1930. Down the Petersky (Russian folk song)

Mashen'ka (Russian folk song)

Siberian prisoners' song (Russian folk song)

The old Corporal / Dargomyzhsky

She laughed / Lishin

Spoken sketch with Sacha Guitry and Yvonne Printemps

Don Quichotte. Sancho Panza's aria, Act 4 / Massenet

Sten'ka Razin (Russian folk song)

Doubt / Glinka

Prisoner / Rubinstein

Night (Russian folk song).

CD 12. Recordings 1931. Open the gates of repentance / Vedel

Malevolent Power. Eremka's song / Serov

Boris Godunov. Coronation scene, side one / Mussorgsky

The turbulent waters of the Kur (Persian song) / Rubinstein

Élégie / Massenet

Boris Godunov. Boris's monologue, act 2 ; Clock scene / Mussorgsky

Rusalka. Miller's aria, act 1 ; Mad scene / Dargomyzhsky

Ruslan I Lyudmila. Farlaf's rondo / Glinka.

CD 13. Recordings 1932-1936, Cylinder recordings 1898-1902. Lord, now let Thy servant depart in peace / Strokin

The legend of the twelve brigands (Russian folk song)

Glory to Thee, O Lord (Twofold litany) / Grechaninov

Creed from the Russian Orthodox liturgy / Arkhangelsky

Bolero / Dargomyzhsky

Don Quichotte. Chanson du départ de Don Quichotte ; Chanson du Duc ; Chanson à Dulcinée ; Chanson de la mort de Don Quichotte / Ibert

Song of the Volga Boatmen (Russian folk song)

Prince Igor. Prince Galitsky's Aria, Act 1 / Borodin

Faust. O nuit, étends sur eux ton ombre / Gounod

White, fluffy snow (Russian folk song)

I have worn my eyes out (Russian folk song)

O thou sun, fair sun / Slonov.

Booklet. CD track listings

Acknowledgements

Feodor Ivanovich Chalipin (1873-1938): A Survey of his recordings

Feodor Chaliapin: Life and career

Feodor Chaliapin: A personal recollection from Gerald Moore

Chaliapin: A view from the piano by Ivor Newton

Feodor Chaliapin: The glory of Imperfection

A note from Ward Marston

Texts and translations of Chaliapin records : romances, songs, and scenes from the operas

Index.

Notes:

Title from container.

Remastered from earlier recordings.

Recorded 1898-1936.

Includes index (pages 318-323)

Contains:

Container of: Slonov, Mikhail Akimovich, 1869-1930. Akh ty, solnt͡se, solnt͡se krasnoe, op. 10, no. 1.

Container of: Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Aleko. Kavatina Aleko

Container of: Grieg, Edvard, 1843-1907. Digte, op. 4. Alte Lied.

Container of: Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Ty vzoĭdi, vzoĭdi, solntse krasnoe.

Container of: Verstovskiĭ, A. (Alekseĭ), 1799-1862. Askolʹdova mogila. Ariya Neizvestnogo.

Container of: Schubert, Franz, 1797-1828. Schwanengesang (Song cycle). Aufenthalt

Container of: Schumann, Robert, 1810-1856. Romanzen und Balladen, op. 49. Beiden Grenadiere

Container of: Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 47. Blagoslovli︠a︡i︠u︡ vas, lesa

Container of: Clarke, Robert Coningsby, 1879-1934. Blind ploughman.

Container of: Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Bolero.

Container of: Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Boris Godunov (1872). Selections

Container of: Grieg, Edvard, 1843-1907. Digte, op. 25. Borte!

Container of: Rubinstein, Anton, 1829-1894. Demon. Selections

Container of: Ibert, Jacques, 1890-1962. Chansons de Don Quichotte.

Container of: Schubert, Franz, 1797-1828. Schwanengesang (Song cycle). Doppelgänger

Container of: Massenet, Jules, 1842-1912. Pièces de genre. Mélodie; arranged

Container of: Korganov, V. D. (Vasiliĭ Davidovich), 1865- Elegiya: Lunnaya tikhaya noch.

Container of: Gounod, Charles, 1818-1893. Faust. Selections

Container of: Rubinstein, Anton, 1829-1894. Persische Lieder. Gelb rollt mir zu Füssen

Container of: Nadson, S. I͡A. (Semen I͡Akovlevich), 1862-1887. Gryozy.

Container of: Keneman, Fedor Fedorovich, 1873-1937. Romansy, op. 7. Kak korolʹ shel na voĭnu

Container of: Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887. Kni︠a︡zʹ Igorʹ. Selections

Container of: Delibes, Léo, 1836-1891. Lakmé. Lakmé, ton doux regard se voile

Container of: Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Mot͡sart i Salʹeri. Selections.

Container of: Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 3. Na kholmakh Gruzii

Container of: Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Nochnoĭ smotr.

Container of: Strokin, Mikhail Porfirīevich, -1887. Nyne otpushchaeshi.

Container of: Malashkin, L. D. O, esli-by mog vyrazitʹ.

Container of: Gerdalʹ, Sofus. Ochi chërnye.

Container of: Lishin, G. A. (Grigorīĭ Andreevich), 1854-1888. She laughed.

Container of: Manykin-Nevstruev, A. Pesn' ubogogo strannika.

Container of: Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Pesni︠a︡ o blokhe.

Container of: Vedelʹ, Artemiĭ Luk'i︠a︡novych, 1767-1808. Pokai︠a︡nii︠a︡ otverzi mi dveri.

Container of: Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 49. Prorok

Container of: Slonov, Mikhail Akimovich, 1869-1930. Proshchal'noye slovo.

Container of: Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Mélodies, op. 65. Déception

Container of: Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Rusalka. Selections

Container of: Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Ruslan i Li︠u︡dmila. Selections

Container of: Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Sadko (Opera). Pesni︠a︡ vari︠a︡zhskogo gosti︠a︡

Container of: Brahms, Johannes, 1833-1897. Lieder, op. 94. Sapphische Ode

Container of: Alnæs, Eyvind, 1872-1932. Sange, op. 17. Sidste reis

Container of: Grechaninov, Aleksandr Tikhonovich, 1864-1956. Liturgii︠a︡ domestika. Sugubai︠a︡ ektenii︠a︡

Container of: Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 60. Soloveĭ

Container of: Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Somnenie.

Container of: Grieg, Edvard, 1843-1907. Digte, op. 25. Stambogsrim

Container of: Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Staryĭ kapral.

Container of: Grieg, Edvard, 1843-1907. Digte, op. 25. Svane

Container of: Schubert, Franz, 1797-1828. Tod und das Mädchen (Song).

Container of: Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Pesni i pli︠a︡ski smerti. Trepak

Container of: Rubinstein, Anton, 1829-1894. Romansy, op. 78. Uznik

Container of: Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 26. Vchera my vstretilisʹ

Container of: Serov, A. N. (Aleksandr Nikolaevich), 1820-1871. Vrazhʹi︠a︡ sila. Shirokai︠a︡ masli︠a︡nit︠s︡a

Container of: Sokolov, V. (Vladimir), 1830-1890. Zashumela, razgulyalas' v pole nepogoda.

Container of: Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Zhiznʹ za t︠s︡ari︠a︡. Selections

Ty vzoĭdi, vzoĭdi, solntse krasnoe.

Vniz po matushke po Volge.

Oy, zelenyy dube na yar pokhylyvsa.

Bylina o Tsare Ivane Vasil'yeviche Groznom.

Tale about Tsar Ivan the terrible.

Bylina ob Il'ye Muromtse.

Tale about Ilya Muromets.

Bylo u tyoshchen'ki semero zyat'yev.

The mother-in-law had seven sons-in-law.

Dubinushka.

The oak cudgel.

Ekh, ty, Van'ka.

Crazy-Headed Ivan.

Ekh, vse-to ya glazki, glaza proglyadela.

I have worn my eyes out.

Luchinushka.

The little birch splinter.

Mashen'ka.

Ne osenniy melkiy dozhdichek

It is not autumnal drizzle.

Nochen'ka.

Night.

Proshchal'noye slovo.

A word of farewell.

Snezhki beloye, pushistye.

White, fluffy snow.

Solntse vskhodit i zakhodit.

The sun rises and sets.

Russian prisoner's song.

Sten'ka Razin.

Vdol' po Piterskoy.

Down the Petersky.

Veruyu!

I believe.

Zhilo dvenadtsat' razboynikov

The legend of the twelve brigands.

OCLC:

1076345422

Publisher Number:

638335130125

51301-2 Marston