Talkhīṣ Akhlāq Arisṭū : al-Akhlāq ilá Nīqūmākhūs / Abū al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rushd ; tarjamahu min al-ʻIbrīyah wa-ḥaqqaqa naṣṣahu wa-qābalahu bi-al-aṣl al-Ighrīqī Aḥmad Shaḥlān = Middle commentary (talḫīṣ) on Aristotle's Nicomachean Ethics / Abū Al-Walīd Muḥammad Ibn Aḥmad Ibn Ruŝd ; Arabic translation from the Hebrew with its critical edition and collation with the Greek text by Ahmed Chahlane.
تلخيص أخلاق أرسطو : الأخلاق إلى نيقوماخوس أبو الوليد محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن رشد ؛ ترجمه من العبرية وحقق نصه وقابله بالأصل الإغريقي أحمد شحلان = Middle commentary (talḫīṣ) on Aristotle's Nicomachean Ethics / Abū Al-Walīd Muḥammad Ibn Aḥmad Ibn Ruŝd ؛ Arabic translation from the Hebrew with its critical edition and collation with the Greek text by Ahmed Chahlane.

Format:

Book

Author/Creator:

Averroës, 1126-1198, author.

ابن رشد، 1126-1198, author.

Contributor:

Samuel ben Judah, of Marseilles, 1294-

Shaḥlān, Aḥmad, translator, editor, writer of supplementary textual content.

شحلان، أحمد., translator, editor, writer of supplementary textual content.

Standardized Title:

Talkhīṣ Kitāb al-akhlāq

تلخيص كتاب الأخلاق http://id.loc.gov/authorities/names/no2019052118

Language:

Arabic

English

Hebrew

Subjects (All):

Aristotle. Nicomachean ethics.

Aristotle.

Ethics--Early works to 1800.

Ethics.

Philosophy, Ancient--Early works to 1800.

Philosophy, Ancient.

Physical Description:

525 pages ; 24 cm

Edition:

al-Ṭabʻah al-ūlá.

الطبعة الأولى.

Manufacture:

[Rabat?] : GraphoPub.

Other Title:

Title on title page verso: Talkhīṣ Akhlāq Nīqūmākhūs li-Arisṭū

Title on page 4 of cover: Middle commentary (talḫīṣ) on Aristotle's Nicomachean Ethics

تلخيص أخلاق نيقوماخوس لأرسطو

Place of Publication:

[Morocco] : [publisher not identified], 2018.

Language Note:

Modern Arabic translation of the Hebrew text, which was translated from the lost Arabic original by Samuel bin Judah al Mursali in 1321/1322; includes summary in English.

Notes:

Includes bibliographical references (pages 514-517) and indexes.

ISBN:

9789954986301

9954986308

OCLC:

1082365657