Louis-Ferdinand Céline : récurrence lexicale et poésie du style dans Voyage au bout de la nuit / Bianca Romaniuc-Boularand.

Format:

Book

Author/Creator:

Romaniuc-Boularand, Bianca, 1977- author.

Series:

Espaces littéraires

Language:

French

Subjects (All):

Céline, Louis-Ferdinand, 1894-1961. Voyage au bout de la nuit.

Céline, Louis-Ferdinand.

Céline, Louis-Ferdinand, 1894-1961--Literary style.

Céline, Louis-Ferdinand, 1894-1961.

Voyage au bout de la nuit (Céline, Louis-Ferdinand).

Literary style.

Physical Description:

219 pages ; 24 cm.

Place of Publication:

Paris : L'Harmattan, [2018]

Summary:

In her theoretical statements, Celine is constantly defining herself as a poet. While he is commonly recognized as a stylist, a punctilious form worker, his "poet" nature is problematic because of the genre even practiced by the controversial author: the novel. Bianca Romaniuc-Boularand articulates her analysis around the notion of rhythm, considered as the essence of poetry, in order to demonstrate that the Celinian rhythm is, in large part, a matter of lexical recurrences, both formal and semantic.--L'Harmattan.

Contents:

1. Exemple emblématique de récurrence formelle : le pronom "on"

"On" et ses multiples valences

"On" générique

Alternance "on" / "nous"

Alternance "on" / "vous"

Alternance "on" / "vous" / "nous"

Alternance "on" / "soi" / "vous". Les formes en "soi"

Alternance "on" / nom

"On" inclusif

Répétition du "on" inclusif

Alternance "on" inclusif / "on" doublement interprétable

Alternance "on" inclusif/forme sujet équivalente

"On" exclusif

"On" exclusif, une "quasi anaphore"

"On" exclusif, substitut des forces invisibles

Distribution du pouvoir "maîtres" / "miteux"

Alternance "on" exclusif / "ils" indéterminé

Alternance de valeurs différentes de "on"

2. Récurrence formelle et variation fonctionnelle : la majuscule

Multiplication des majuscules facultatives

Règles orthographiques spécifiques

La majuscule et ses contextes Rapports formels avec le contexte

Rapports formels entre les mots écrits avec majuscule

Majuscule sonore et graphique

Majuscule polyphonique

Une majuscule, plusieurs voix

Polyphonie discordante

Polyphonies différentes dans le déroulement syntagmatique

Algorithmes de variation graphique des mots polyphoniques

Variation graphique et variation du contexte

Majuscule allégorique

Majuscule "orthographique"

Statut philosophique ou allégorique 2

Variation fonctionnelle de l'abstrait vers l'allégorique

3. La récurrence formelle : variante restreinte et élargie

Récurrences microtextuelles et macrotextuelles

Récurrences microtextuelles et cadence sémantique

Répétitions macro-textuelles et équivalence narrative

Essaims de significations

Sens concret / sens abstrait

Sens polysémique

Sens homonymique et registres de langue

Sens tropologique Vrais et faux étymons

Vrais étymons

Faux étymons

Arbitraire motivé

Homophonie

Paronomase

Paronomase par renchérissement

Paronymie, antonymie et statut de réversibilité

Calembour

Échos sonores

Caractère mimologique

4. La récurrence sémantique : "littéralement et dans tous les sens"

Récurrence sémantique et polyphonie

Polyphonie par similitude formelle complète

Sens figuré et antiphrase

Sens générique, sens spécialisé

Sens incompatibles, rapprochés par allusion

Allusion culturelle

Tours figés polyphoniques

Cohérence du contexte sémantique

Effets d'à-peu-près

Déformation des tours figés

Remplacement synonymique

Recomposition textuelle

Attente syntagmatique contrariée

Racines polyphoniques

Faux amis, vrais amis

Racines anciennes revalorisées

Ambivalence sémantique des racines Ambiguïté sémantique des racines

Ambiguïté et développement syntagmatique

Ambiguïté et préfixation

Racines homonymes polyphoniques

Polyphonie par similitude formelle partielle

Dérapage verbal

Formes complexes de polyphonie

5. Constitution d'une "forme-sens"

D'un "bout" l'autre

Le "jour"

Le temps et la référence à Proust

La sortie du temps : l'Angleterre

Echec explicite, espoir implicite

Echec et mat ?

Voyage, mort et littérature

De la mort à la parole

La fin est un commencement.

Notes:

Includes bibliographical references (pages 209-216)

ISBN:

9782343151441

234315144X

OCLC:

1057774612