The Routledge handbook of language and superdiversity : an interdisciplinary perspective / edited by Angela Creese and Adrian Blackledge.

Format:

Book

Contributor:

Blackledge, Adrian, editor.

Creese, Angela, editor.

Series:

Routledge handbooks

Language:

English

Subjects (All):

Language and languages--Variation--Handbooks, manuals, etc.

Language and languages.

Languages in contact--Handbooks, manuals, etc.

Languages in contact.

Multilingualism--Social aspects--Handbooks, manuals, etc.

Multilingualism.

Sociolinguistics--Handbooks, manuals, etc.

Sociolinguistics.

Multilingualism--Social aspects.

Language and languages--Variation.

Genre:

Electronic books.

Handbooks and manuals.

Physical Description:

1 online resource

Place of Publication:

New York : Routledge, [2018]

System Details:

text file

Contents:

Part I Language and superdiversity p. 1 / Jenny Phillimore and Li Wei

1 Repertoires, registers, and linguistic diversity p. 3 / Alastair Pennycook

2 Linguistic (super)diversity, post-multilingualism and translanguaging moments p. 16 / Li Wei

3 Superdiversity perspective and the sociolinguistics of social media p. 30 / Sirpa Lepptinen and Saija Peuronen and Elina Westinen

4 Superdiversity as a lens to understand complexities p. 43 / Dirk Geldorf

5 "All the people speak bad English". Communicating across differences in a super-diverse context p. 57 / Susanne Wessendorf

Part II Researching communication in superdiverse contexts p. 71 / Lisa Coodson and Caroline Tagg

6 Superdiversity and linguistic ethnography: Researching people and language in motion p. 73 / Martha Karrebaek and Constadina Chamlambous

7 Blurred vision? "Superdiversity" as a lens in research on communication in border contexts p. 89 / Robert Gibb and Julien Danero Iglesias

8 Using researcher vignettes to explore co-production in a large diverse team: implications for research in superdiverse contexts p. 103 / Lisa Goodson and Caroline Tagg

9 Moving methods online: Researching digital language practices p. 118 / Jannis Androutsopoulos and Andreas Staehr

10 Reflecting on the ethics of researching communication in superdiverse contexts p. 133 / Fiona Copland

Part III Language, superdiversity and heritage p. 147 / Adrian Blackledge and Mike Robinson

11 The multivocality of heritage: Moments, encounters and mobilities p. 149 / Ana Deumert

12 Dialect as heritage p. 165 / Joan Beal

13 Discourses of 'Chineseness' and superdiversity p. 181 / Jing Huang

14 Talking of heritage: The past in conversation p. 194 / Mike Robinson

15 Superdiverse heritage and the question of authenticity: Reframing 'brokenness', comprehending change p. 208 / Sabina Vakser

Part IV Language, superdiversity and sport p. 225 / Zhu Hua and Janice Thompson

16 Language policy and planning and the Olympic Games p. 227 / Rachelle Vessey

17 Linguistic practices, social identities and sports p. 241 / Lian Malai Madsen

18 Football language in the age of superdiversity p. 254 / Gunnar Bergh and Sölve Ohlander

19 Race, ethnicity and 'Africa' in football discourse - perspectives in the age of superdiversity p. 268 / Samu Kytölä

20 Language and sport, physical activity and health among Black and Asian ethnic minority groups p. 283 / Symeon Dagkas and Whitney B. Curry

Part V Language, superdiversity and business p. 297 / Mike Baynham and Kiran Trehan

21 Language, superdiversity, and self-employment p. 299 / Adrian Blackledge and Kiran Trehan

22 Mobile messaging by migrant micro-entrepreneurs in contexts of superdiversity p. 312 / Caroline Tagg and Agnieszka Lyons

23 Managing superdiversity in multinational companies p. 329 / Jirl Nekvapil and Tamah Sherman

24 You are now one of us - negotiating 'fitting in' in the workplace p. 345 / Marta Kirilova and Jo Angouri

25 Multilingualism in migrant-tailored businesses: The case of telecommunications multinationals and "ethnic" call shops p. 361 / Maria Sabaté Dalmau

Part VI Language, superdiversity and law p. 377 / Bharat Malkani and Frances Rock

26 Sociolinguistic superdiversity and asylum p. 379 / Marco Jacquemet

27 Legal interpreting m domestic and international courts: Responsiveness in action p. 396 / Ludmila Stern

28 Translation in superdiverse legal contexts p. 411 / Joanna Drugan and Krzysztof Kredens

29 Superdiversity and the relationship between law, language and translation in a supranational legal order p. 426 / Karen McAuliffe and Aleksandar Trklja

30 The development of deaf legal discourse p. 442 / Christopher Stone and Gene Minus

Part VII Language, superdiversity and education p. 457 / Melanie Cooke and James Simpson

31 Multilingual education policy superdiversity and educational equity p. 459 / Kendall A. King and Martha Bigelow

32 Translanguaging as pedagogy - a critical review p. 473 / Jean Conteh

33 Adult migrant language education in a diversifying world p. 488 / San Pöyhönen and Mirja Tamanen and James Simpson

34 The multilingual university p. 504 / Mbulungeni Madiba

35 Linguistic diversity in online and mobile learning p. 518 / Agnes Kukulska-Hulme and Mark Pegrum.

Notes:

Includes bibliographical references and index.

Other Format:

Print version:

ISBN:

9781315696010

9781317444664

OCLC:

1019647413

Access Restriction:

Restricted for use by site license.