Rousseau et l'Italie : littérature, morale et politique / sous la direction de Philippe Audegean, Magda Campanini, Barbara Carnevali.

Format:

Book

Conference/Event

Contributor:

Audegean, Philippe, editor, writer of introduction.

Campanini, Magda, editor.

Carnevali, Barbara, editor, writer of introduction.

École normale supérieure (France), organizer.

Université de Paris III, organizer.

Università degli studi di Venezia, organizer.

Conference Name:

Colloque international Rousseau et la culture italienne (2012 : Paris, France ; Venice, Italy), author.

Convegno internazionale Rousseau a Venezia (2012 : Venice, Italy), author.

Series:

Collection "Des morales et des œuvres"

Language:

French

Subjects (All):

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778--Appreciation--Italy--Congresses.

Rousseau, Jean-Jacques.

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778--Influence--Congresses.

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778--Criticism and interpretation--History--18th century--Congresses.

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778--Translations into Italian--History and criticism--Congresses.

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778--Sources--Congresses.

Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778.

Authors, French--18th century--Intellectual life--Congresses.

Authors, French.

Intellectual life.

Criticism and interpretation.

History.

Italy--Intellectual life--18th century--Congresses.

Italy.

Genre:

Conference papers and proceedings.

Physical Description:

308 pages ; 23 cm.

Place of Publication:

Paris : Hermann, [2017]

Summary:

"Rousseau fut profondément marqué par la culture italienne, notamment lors de deux voyages, le premier à Turin alors qu'il était encore adolescent, le second à Venise, où il fut secrétaire d'ambassade entre 1743 et 1744. Les liens entre le philosophe de Genève et l'Italie ne cessèrent jamais de se renforcer- en témoigne son oeuvre qui abonde en souvenirs poétiques ou musicaux évoquant ces périodes. Si Rousseau s'est largement inspiré d'idées et de concepts d'auteurs italiens (en particulier Le Tasse), la réception de ses textes dans les territoires italiens est également digne d'intérêt : de nombreux philosophes et écrivains ont été influencés par son style et sa pensée. Ce recueil d'essais, aux multiples points de vue et interprétations, montre ainsi la richesse des perspectives qu'ouvre la question du rapport de Rousseau à l'Italie. Il constitue une invitation à lire et à relire non seulement Rousseau, mais aussi ses sources et ses lecteurs."--Page [4] of cover.

Contents:

Pt. 1. Rousseau à Venise

La preuve par l'incongruité / Claude Habib

Rousseau à Venise : expérience sociale, expérience de soi et critique philosophique / Fabrice Brandli

Jean-Jacques Rousseau "secrétaire" d'ambassade et le patriciat vénitien / Piero Del Negro

Miracle à Venise / Alain Grosrichard

Pt. 2. Rousseau et la culture Italienne

La Nouvelle Héloïse et les Rerum vulgarium fragmenta de Pétrarque / Jean-Paul Sermain

Rousseau traducteur du Tasse / Christine Hammann

Contrat social et peine capitale. Beccaria contre Rousseau / Dario Ippolito

Rousseau chez Foscolo : de modèle à contre-modèle / Christian Del Vento

Rousseau et Leopardi/ Philippe Audegean

Pt. 3. La réception Italienne de rousseau

La Nouvelle Héloïse et la tradition littéraire Italienne : une réception ratée? / Magda Campanini

Interprétations de Rousseau dans la culture vénitienne de la seconde moitié du XVIIIe siècle / Romana Bassi

Présences de Rousseau dans les journaux et l'édition vénitienne des années 1760 / Gilberto Pizzamiglio

Traductions, transformations, transmutations du Pygmalion de Rousseau dans les royaumes de Naples et de Sicile / Amalia Collisani

Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau mis en scène à Venise par Antonio Simeone Sografi (1790)/ Paola Martinuzzi.

Notes:

Papers from a pair of international conferences marking the 300th anniversary of J.-J. Rousseau's birth, the first held in Paris, France, on 23 November 2012, organized by the École normale supérieure and the Université Sorbonne nouvelle (Paris 3), under the title: Rousseau et la culture italienne; the second held in Venice, Italy, 27 to 29 November 2012, organized by the Università Ca' Foscari, under the title: Rousseau a Venezia.

Includes bibliographical references and index.

ISBN:

9782705694265

2705694269

OCLC:

990505382