Śimḥat Purim / ʻarakh ṿe-tsiyer Ben Tsiyon (Beni) Naḥmiyas (be-hashraʼat moṭivim ṿe-iyurim Parsiyim) ; ʻorekhet madaʻit, Tamar Aleksander ; [targum le-Ladino, Zeldah ʻOvadyah ; ʻarikhat lashon be-ʻIvrit, Aviv Meltser].
שמחת פורים ערך וצייר בן ציון (בני) נחמיאס (בהשראת מוטיבים ואיורים פרסיים) ; עורכת מדעית, תמר אלכסנדר ; [תרגום ללאדינו, זלדה עובדיה ; עריכת לשון בעברית, אביב מלצר].

Format:

Book

Contributor:

Elis & Ruth Douer Endowed Fund.

Naḥmiyas, Ben-Tsiyon.

Alexander-Frizer, Tamar

Ovadia, Zelda

Melzer, Aviv

Asa, Abraham

נחמיאס, בן ציון.

אלכסנדר, תמר.

עובדיה, זלדה.

מלצר, אביב.

Language:

Hebrew

Ladino

Subjects (All):

Purim.

Sephardim.

Penn Provenance:

Naḥmiyas, Ben-Tsiyon (inscription) (CJS copy)

Alexander-Frizer, Tamar (inscription) (CJS copy)

Physical Description:

72, 89 pages : illustrations (chiefly color) ; 24 cm

Other Title:

Alegria de Purim

Place of Publication:

[Beersheba] : Universiṭat Ben-Guryon ba-Negev, Merkaz Mosheh Daṿid Gaʼon le-Tarbut ha-Ladino ; [Israel] : Sṭudyo Daṿid Harʼel, [2007]

[Beersheba] : אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, מרכז משה דוד גאון לתרבות הלאדינו ; [Israel] : סטודיו דוד הראל, c2007.

Language Note:

In Hebrew and Ladino.

Notes:

Megilat Ester translated by Abraham Asa.

Includes bibliographical references.

Local Notes:

Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Elis & Ruth Douer Endowed Fund.

CJS copy imperfect: bound upside down.

CJS copy has ms. dedication signed by editors and dated April 30, 2007.

Contains:

Bible. Esther. Hebrew. 2007.

Bible. Esther. Ladino. Asa. 2007.

OCLC:

617958212