Khrystos roz͡hdai͡etʹsi͡a, slavite! = Christ is born, glorify him!.

Format:

Sound recording

Contributor:

Savchuk, I︠E︡vgen, conductor.

Dumka (Vocal group), performer.

Series:

Naxos Music Library.

Language:

Church Slavic

Ukrainian

Subjects (All):

Christmas music.

Epiphany music.

Byzantine chants.

Choruses, Sacred (Mixed voices), Unaccompanied.

Carols, Ukrainian.

Genre:

Streaming audio.

Sound recordings.

Carols.

Physical Description:

1 online resource (1 audio file)

Other Title:

Christ is born, glorify him!

Place of Publication:

[Soviet Union] : Melodiya, [1991]

Language Note:

Sung in Church Slavic & Ukrainian.

System Details:

digital

audio file

Contents:

God is with us = Z namy Bog : Kievan chant

Christmas tropar = Tropar pizdvu Khrystovomu / P. Goncharov

The virgin today = Diva dnesʹ : kontakion / D. Bortnyansky

All the angels rejoice = Torz͡hestvui͡utʹ vsi angely : sticheron of the Mother of God : Kievan chant

God eternal is born = Bog predvichnyĭ / arr. S. Ludkevich

Today we sing = Dnesʹ poi͡ushche / arr. K. Stetsenko

In Jerusalem, bells ring in the morning = Oĭ v I͡Erusalymi rano zadzvonyly / arr. Y. Yatsinevich

Rachel, do not weep = Ne plach, Rakhle / arr. by M. Skorik

My soul glorifies = Velchaĭ, dushe moi͡a : Christmas Zadostoinik : Kievan Cave monastery chant

Glory to God in the highest = Slava vo vyshchnikh Bogu : Greek chant

Beyong [sic] the mountain = Oĭ tam, za goroi͡u / arr. M. Leontovich

Early in the morning = Oĭ rano, rano / arr. V. Stupnitsky

Shchedrik ; The goat = Koza / arr. Leontovich

In the garden = Vo Iordani : Epiphany tropar : Kievan chant

On the river Jordan = Oĭ na richshchi, na Ĭordani / arr. Stetsenko

My soul glorifies = Velchaĭ, dushe moi͡a : Epiphany Zadostoinik : Kievan cave monastery chant

Many years = Mnogolitti͡a / Bortnyansky

Our Father = Otche nash / Leontovich

May our mouths be filled with praise = Da yspolni͡atsi͡a usta nama / A. Vedel

One great God = Boz͡he velykyĭ, I͡Edynyĭ / [music] M. Lysenko ; [words] O. Konisky.

Participant:

"Dumka" Choir ; I͡Evgen Savchuk, conductor.

Notes:

The 5th-16th works carols except as noted.

Hard copy version record.

Other Format:

Source record: Dumka (Vocal group). Khrystos roz͡hdai͡etʹsi͡a, slavite!

OCLC:

1020067445

Publisher Number:

UK2Y21312564

UK2Y21312565

UK2Y21312566

UK2Y21312567

UK2Y21312568

UK2Y21312569

UK2Y21312570

UK2Y21312571

UK2Y21312572

UK2Y21312573

UK2Y21312574

UK2Y21312575

UK2Y21312576

UK2Y21312577

UK2Y21312578

UK2Y21312579

UK2Y21312580

UK2Y21312581

UK2Y21312582

UK2Y21312583

UK2Y21312584

888608957717 Melodiya

Access Restriction:

Restricted for use by site license.