My Account Log in

1 option

The Routledge handbook of Chinese translation / edited by Chris Shei and Zhao-Ming Gao.

Routledge Handbooks Online Humanities and Social Sciences Available online

View online
Format:
Book
Contributor:
Shei, Chris, 1956- editor.
Gao, Zhaoming (Language teacher), editor.
Series:
Routledge handbooks
Language:
English
Subjects (All):
Translating and interpreting--China.
Translating and interpreting.
China.
Chinese language--Translating.
Chinese language.
Genre:
Electronic books.
Physical Description:
1 online resource (xx, 632 pages) : illustrations
Place of Publication:
London ; New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2018.
System Details:
text file
Summary:
The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert a and solving translation problems centred on the Chinese language in translation. The Handbook includes both a review of and a distinctive approach to key themes in Chinese translation, such as translatability and equivalence, extraction of collocation, and translation from parallel and comparable corpora. In doing so, it undertakes to synthesise existing knowledge in Chinese translation, develops new frameworks for analysing. Chinese translation problems, and explains translation theory appropriate to the Chinese context. The Routledge Handbook of Chinese Translation is an essential reference work for advanced undergraduate and postgraduate students and scholars actively researching in this area. Book jacket.
Contents:
Introduction
Chinese Translation in Academic Settings
Linguistic Aspects of Chinese Translation
The Social Context of Chinese Translation
The process of translation and Chinese interpreting
Chinese Literary Translation
Specialised Chinese Translation
Chinese Translation and Language Technology
The Future of Chinese Translation.
Notes:
Includes bibliographical references and index.
Description based on print version record.
Other Format:
Print version:
ISBN:
1317383036
9781317383031
OCLC:
1011103908
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account