1 option
Translation as transhumance / Mireille Gansel ; translated by Ros Schwartz ; foreword by Lauren Elkin.
Van Pelt Library P306 .G27413 2017
By Request
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Gansel, Mireille, author.
- Standardized Title:
- Traduction en transhumance. English
- Language:
- English
- French
- Subjects (All):
- Gansel, Mireille--Translations into English.
- Gansel, Mireille.
- Translating and interpreting.
- Physical Description:
- xiv, 112 pages ; 18 cm
- Edition:
- First Feminist Press edition.
- Place of Publication:
- New York, NY : Feminist Press at the City University of New York, 2017.
- Summary:
- "Mireille Gansel grew up after her family lost everything to Nazi Germany. In the 1960s and '70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam to help communicate their defiance to the world. Gansel's book shows the estrangement every translator experiences for the ability to speak two languages, and thinks about how translation is an act of empathy for those in exile"-- Provided by publisher.
- Notes:
- Translated from the French.
- Includes bibliographical references.
- Other Format:
- Online version: Gansel, Mireille, author. Translation as transhumance
- ISBN:
- 9781558614444
- 1558614443
- OCLC:
- 974677270
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.