Cartographier l'Asie mineure : l'orientalisme allemand à l'épreuve du terrain (1835-1895) / Ségolène Débarre.

Format:

Book

Author/Creator:

Débarre, Ségolène, 1982- author.

Series:

Collection Turcica ; v. 21.

Collection Turcica ; vol. XXI

Language:

English

French

German

Turkish

Subjects (All):

Kiepert, Heinrich, 1818-1899.

Kiepert, Heinrich.

Ritter, Carl, 1779-1859.

Ritter, Carl.

Cartography--Turkey--History.

Cartography.

Cartographers.

History.

Turkey--Description and travel.

Turkey.

Cartographers--Germany--19th century.

Travel.

Germany.

Genre:

History.

Physical Description:

xviii, 406 pages : illustrations (some color) ; 24 cm.

Other Title:

German orientalism in the field, 1835-1895

Deutsche Orientalismus im Feld, 1835-1895

1835-1895 yılları arasında Alman Şarkiyatının saha çalişması ile imitanı

Place of Publication:

Paris ; Louvain ; Briston, CT : Peeters, 2016.

Language Note:

Text in French; summary in French, English, German, and Turkish.

Summary:

"Edward Said voyait dans l'orientalisme allemand un seul fantasme de cabinet: à rebours de cette conception, cet ouvrage montre qu'il se nourrit aussi d'expériences de terrain. Comment? Il redessine la toile des producteurs -- concepteurs, réalisateurs, traducteurs, commanditaires -- des cartes de l'Asie mineure publiées à Berlin au XIXe siècle. Apparaît alors une géographie savante transnationale: de Péra à la Wilhelmstrasse, de Trébizonde à Leipzig, de Smyrne à Paris, Londres, Saint-Pétersbourg ou Vienne. Les producteurs autochtones et étrangers d'un savoir sur l'Empire ottoman circulent, se rencontrent et correspondent. La cartographie est au centre de l'attention des orientalistes savants, des hommes d'affaires et des militaires. C'est un sésamepour la philologie, l'archéologie, l'art de la guerre et le commerce. Entre 1835 et 1895, période que jalonnent les deux principales missions militaires envoyées par Berlin dans l'Empire ottoman, les intérêts stratégiques et académiques s'imbriquent et évoluent conjointement avec les projets militaires et civils ottomans. Rouage d'une histoire transimpériale, la cartographie de l'Asie mineure ne fut pas un simple vecteur d'un impérialisme allemand mais bien un outil au service de deux empires"--Page 4 of cover.

Contents:

CHAPITRE UN: ± PLUS LOİN QUE LE BOUT DU MONDE ? HELMUTH VON MOLTKE DANS L'EMPIRE OTTORNAN (1835- 1839) p.19

1. Une cartographie post-napoleonienne, p.20

2. Des Dardanelles a Yama : les premiers releves topographiques de Moltke (1836-1837), p.28

3. Les marges orierıtales de i 'Empire ottoman : experience d'un terrain militaire etranger (mars 1838-ete 1839), p. 46

CHAPITRE DEUX: LES PREMIERS PAS D'HEINRICH KIEPERT EN ASIE MINEURE (1841-1842) p.67

1. La mise en place de la mission savante, p.70

2. Courir vers la Lycie et doubler les Anglais, p.80

3. La decouverte du Herôon de Trysa, p.84

CHAPITRE TROIS: LA FABRIQUE DE LA CARTE p.99

1. Les objectifs et le contexte intellectuel, p.100

2. Dresser la carte de l'Asie Mineure, p.107

3. Strategies editoriales, p.129

CHAPITRE QUATRE: ± UNE MISSION DE NOTRE SIECLE ? : I' ANATOLIE DANS I'CEUVRE DE CARI RITTER p.139

1. Formes et fonctions de la peninsule, p.141

2. De la Grece antique a la mission civilisatrice ± L'Extinction d'un foyer de vie ?, p.163

CHAPITRE CINQ: ORGANISER LA CONNAISSANCE A DISTANCE p.183

1. Les contraintes du terrain, p.184

2. ±Une trop pietre image de I'administration turque ... ? p.210

3. La multiplication des interlocuteurs, p.231

4. Un discours de la methode, p.247

CHAPITRE SIX: D'UN EMPIRE I'AUTRE p.261

1. Des cartes pour Garder les domaines, p.263

2. La carte a l'heure du Bagdadbahn, p.284

3. Des cartes au service de la perıetration econornique allemande, p.302

Conclusion: Un empire de papier, p.315

Repéres chronologiques des principaux événements de la période, p.321

Index, p. 324

Sources, p.335

Bibliographie, p.349

Illustrations, p.373.

Notes:

Revision of author's thesis (Ph.D.)--Université Paris I Pathéon-Sorbonne, 2011.

Includes bibliographical references (pages 335-372) and indexes.

ISBN:

9789042931855

904293185X

9782758402299

2758402297

OCLC:

958414925

Publisher Number:

99972578283