Écrire en guerre, 1914-1918 : des archives privées aux usages publics / sous la direction de Paule René-Bazin et Philippe Henwood.

Format:

Book

Contributor:

René-Bazin, Paule, editor.

Henwood, Philippe, editor.

Series:

Collection "Histoire" (Rennes, France)

Collection "Histoire"

Language:

French

Subjects (All):

World War, 1914-1918--Historiography--Congresses.

World War, 1914-1918.

World War, 1914-1918--Personal narratives, French--Congresses.

Family archives--Social aspects--France--Congresses.

Family archives.

Collective memory--France--Congresses.

Collective memory.

Social aspects.

Historiography.

France.

Genre:

Personal narratives -- French.

Conference papers and proceedings.

Personal narratives.

Physical Description:

198 pages : illustrations ; 24 cm.

Place of Publication:

Rennes : Presses universitaires de Rennes, [2016]

Summary:

"Nombre de familles, en France et dans les différents pays ayant participé à la Grande Guerre, conservent des archives de cette période. Cent ans après, ces archives privées éveillent la curiosité émue des générations actuelles et retiennent l'attention des historiens. Les auteurs tentent de répondre aux questions suivantes : Qui conserve aujourd'hui ces archives privées : familles, institutions privées, services publics ? En quoi consistent-elles : correspondances, photographies, journaux intimes? Qui furent leurs auteurs : militaires ou civils, hommes de troupes ou officiers, présents au front ou à l'arrière, en France ou dans d'autres pays belligérants ? Quels ont été leurs usages successifs depuis la Guerre jusqu'à aujourd'hui : mémoire familiale, témoignages, publications scientifiques, romans? Les détenteurs d'archives familiales qui s'interrogent sur le sort à réserver aux documents hérités de leurs ancêtres auxquels ils souhaitent rendre hommage y trouveront de nombreuses réponses à leurs questions. Ce livre s'adresse aussi aux étudiants en histoire, aux chercheurs et, plus largement, à tous ceux qui ressentent le besoin d'en savoir plus sur les archives de ce conflit mondial qui a tant marqué notre histoire. Cette publication est issue d'un colloque conjointement organisé par La Société des Amis des Archives de France et les Archives nationales, en partenariat avec la Fondation Singer-Polignac ; il fait partie des événements commémorant le centenaire de la Grande Guerre (1914-1918) et a reçu le label de la "Mission du centenaire", chargée par l'État de coordonner l'ensemble des manifestations sur le territoire national. Les auteurs, français ou étrangers, universitaires ou archivistes, descendants ou non de poilus, sont tous directement impliqués dans l'usage public d'archives privées de la Première Guerre mondiale."--Page 4 of cover.

The book chooses to deal with the question of the private archives of this period 1914-1918, a large part of which, long forgotten, remains in the families while others have been entrusted to public or private institutions. This book attempts to answer the following questions: Who keeps these private archives today: families, private institutions, public services? What do they consist of: correspondence, photographs, diaries? Who were their authors: soldiers or civilians, troops or officers, present at the front or rear, in France or in other belligerent countries? What have been their successive uses since the War until today: family memory, testimonies, scientific publications, Novels? It is addressed to the holders of family archives who wonder about the fate to be reserved for the documents inherited from their ancestors to whom they wish to pay tribute. It is also aimed at history students, researchers and, more broadly, all those who feel the need to know more about the archives of this world conflict that has so marked our history.--Translation of part of page 4 of cover by http://livre.fnac.com/a10131810/Philippe-Henwood-Ecrire-en-guerre-1914-1918

Contents:

Pt. 1. Les organismes acteurs

La "Grande Collecte" : du bon usage des archives privées de la Grande Guerre

La "Grande Collecte 1914-1918" : retour sur un projet mémoriel interactif

Pt. 2. Qui écrit ? qu'écrit-on ?

La guerre vue de Paris par Étienne de Nalèche, directeur du Journal des Débats : de la correspondance personnelle à la chronique quotidienne (1914-1919)

Les carnets (Tagebücher) de 7hea Sternheim 1914-1918 : For privé, socialisation et engagement en Belgique occupée

De l'écriture en captivité à l'écriture captive : quand les prisonniers trompent l'encre

Journal de Sophie Ilovayskaya : à la guerre pendant l'été 1917

Pt. 3. Témoins engagés

Des neutres engagés : les premiers délégués américains de la Commission for Relief in Belgium écrivent leurs expériences de la guerre

Écrire ou ne pas écrire en guerre : le choix d'Élie Halévy

Journaux du préfet Tre'pont : une chronique engagée, de la guerre à la déportation (1914-1915)

La correspondance reçue par les députés français pendant la Grande Guerre

Pt. 4. Usages et résonances

Nous autres à Vauquois (1918) d'André Pézard : l'après-coup de la guerre

Interroger les anciens combattants : Norton Cru et la préparation de Témoins

Si Dame Camarde ale bon goût de m'épargner... : écrits de guerre du zouave Eugène Henwood

Louis Barthas et la postérité. Réflexion sur la relation entre documents privés et publics.

Notes:

Includes bibliographical references.

ISBN:

9782753551992

2753551995

OCLC:

970382631