2 options
Translation : theory and practice in dialogue / edited by Antoinette Fawcett, Karla L. Guadarrama Garcia and Rebecca Hyde Parker.
- Format:
- Book
- Series:
- Continuum studies in translation ; [v.4].
- Continuum studies in translation ; [v.4]
- Language:
- English
- Subjects (All):
- Translating and interpreting.
- Translating and interpreting--Study and teaching.
- Physical Description:
- 1 online resource (241 p.)
- Edition:
- 1st ed.
- Place of Publication:
- London ; New York : Continuum, c2010.
- Language Note:
- English
- Summary:
- This exciting new book explores the present relevance of translation theory to practice. A range of perspectives provides both current theoretical insights into the relevance of theory to translation and also offers first-hand experiences of applying appropriate strategies and methods to the practice and description of translation. The individual chapters in the book explore theoretical pronouncements and practical observations grouped in topics that include theory and creativity, translation and its relation with linguistics, gender issues and more. The book features four parts: it firstly de
- Contents:
- Contents; Series Editor's Preface; Notes on Contributors; Preface; Acknowledgements; Introduction; Part I: Knowing Why We Do What We Do; Part II: New Theoretical Horizons for New Ways of Doing Literary Translation; Part III: Behind the TT: Translational Priorities and Asymmetrical Relationships of Power; Part IV: Back to Basics; Index
- Notes:
- Description based upon print version of record.
- Includes bibliographical references and index.
- ISBN:
- 9786613272300
- 9781283272308
- 128327230X
- 9781441192431
- 1441192433
- OCLC:
- 741691758
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.