Censorship, indirect translations and non-translation : the (fateful) adventures of Czech literature in 20th-century Portugal / by Jaroslav Spirk.

Format:

Book

Author/Creator:

Špirk, Jaroslav, author.

Language:

English

Subjects (All):

Czech literature.

Physical Description:

1 online resource (204 p.)

Edition:

1st ed.

Place of Publication:

Newcastle upon Tyne, England : Cambridge Scholars Publishing, 2014.

Language Note:

English

Summary:

Indirect Translations and Non-Translation: The (Fateful) Adventures of Czech Literature in 20th-century Portugal, a pioneering study of the destiny of Czech and Slovak literature in 20th-century Portugal, is a gripping read for anyone seeking to look into intercultural exchanges in Europe beyond the so-called dominant or central cultures. Concentrating on relations between two medium-sized lingua- and socio-cultures via translation, this book discusses and thoroughly investigates indirect tra...

Contents:

TABLE OF CONTENTS; LIST OF TABLES; ACKNOWLEDGEMENTS; INTRODUCTION; LIST OF ABBREVIATIONS; CHAPTER ONE; CHAPTER TWO; CHAPTER THREE; CHAPTER FOUR; CHAPTER FIVE; CONCLUSION; BIBLIOGRAPHY; INDEX

Notes:

Description based upon print version of record.

Includes bibliographical references and index.

Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed September 29, 2014).

ISBN:

1-4438-6705-5

OCLC:

891446895