My Account Log in

2 options

Kalīlah wa-Dimnah / Baydabā.
كليلة ودمنة.

Online

Available online

Connect to full text

Early Arabic Printed Books from the British Library (1475-1900) Available online

Early Arabic Printed Books from the British Library (1475-1900)
Format:
Book
Author/Creator:
Baydabā, author.
Contributor:
Ibn al-Muqaffaʻ, -approximately 760, translator, writer of introduction.
Silvestre de Sacy, A. I. (Antoine Isaac), 1758-1838, translator.
ابن المقفع. -approximately 760, translator, writer of introduction.
زوزني العارض، محمد بن الحسن، -1047 or 1048., other.
لبيد بن ربيعة، approximately 560-approximately 661.
Series:
Early Arabic Printed Books from the British Library.
Early Arabic Printed Books from the British Library
Language:
Arabic
French
Multiple languages
Pahlavi
Subjects (All):
Labīd ibn Rabīʻah, approximately 560-approximately 661. Muʻallaqah.
Fables.
Arabic poetry--History and criticism.
Arabic poetry.
Physical Description:
1 online resource (236 pages).
Other Title:
Kitāb Kalīlah wa-Dimnah tarjamahu min al-Bahlawīyah ilá al-ʻArabīyah ʻAbd Allāh ibn al-Muqaffaʻ
كتاب كليلة ودمنة ترجمه من البهلوية إلى العربية عبد الله بن المقفع
Place of Publication:
Bayt al-Dīn : Maṭba'at Mulḥim Najjār al-Lubnānīyah, 1868.
بيت الدين : مطبعة ملحم نجار اللبنانية, 1868.
Language Note:
Text in Arabic and French ; translated from the original Pahlavi.
System Details:
text file
Summary:
[translated from the Pehlevi by ʿAbd Allāh ibn al-Muqaffaʻ, with an introduction by Bahnūd ibn Saḥwān] ; précédées dʾun mémoire sur lʾorigine de ce livre ... et suivies de la Moallaka de Lébid [with a commentary of al-Zūzanī], en Arabe et en Français, par M. Silvestre de Sacy. (كتاب كليلة ودمنة ترجمه من البهلوية إلى العربية عبد الله بن المقفع وقد أعتنى بتصحيحه ... البارون سلوستري دساسي وذيله بالقصيدة المعلقة للبيد بن ربيعة ... مع شرح الأستاد الزوزني) [reprinted from Silvestre de Sacyʾs edition.].
Notes:
Reproduction of the original from The British Library.
Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.
Contains:
Zūzanī al-ʻĀriḍ, Muḥammad ibn al-Ḥasan, -1047 or 1048. Sharḥ qaṣīdat Labīd al-Muʻallaqah, other.
Labīd ibn Rabīʻah, approximately 560-approximately 661. Muʻallaqah, other.
زوزني العارض، محمد بن الحسن، -1047 or 1048. شرح قصيدة لبيد المعلقة, other.
لبيد بن ربيعة، approximately 560-approximately 661. معلقة.
OCLC:
978443841
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

We want your feedback!

Thanks for using the Penn Libraries new search tool. We encourage you to submit feedback as we continue to improve the site.

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Library Catalog Using Articles+ Library Account