1 option
Énonciation et narration dans Le mineur détourné de Boubacar Sy / Marceline Teyabe-Dama ; préface de Barnabé Mbala Ze.
Van Pelt Library PQ3989.2.S887 M5638 2016
Available
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Teyabe-Dama, Marceline, author.
- Language:
- French
- Subjects (All):
- Sy, Boubacar, 1947- Mineur détourné.
- Sy, Boubacar.
- Sy, Boubacar, 1947---Criticism and interpretation.
- Sy, Boubacar, 1947-.
- Criticism and interpretation.
- Physical Description:
- 196 pages : illustrations ; 22 cm
- Place of Publication:
- Paris : L'Harmattan ; Yaoundé : L'Harmattan Cameroun, [2016]
- Summary:
- "Cet ouvrage analyse l'oeuvre de Boubacar Sy des points de vue pragmatique et narratif. En d'autres termes, il est question de l'étude des actes de langage en relation avec leurs utilisateurs, dans l'optique de faire ressortir les intentions des personnages et les effets produits sur leurs interlocuteurs, et par ricochet, l'intention de l'auteur et les effets recherchés sur les lecteurs. Les propos des personnages y sont examinés pour faire révéler leurs positions, les relations qu'ils entretiennent ceux du narrateur dans l'optique de décrypter ses points de vue sur les différents sujets relevés dans l'oeuvre. Y sont abordés, entre autres, le paratexte, la localisation temporelle et spatiale, les actes de langage, les relations interpersonnelles, le degré d'implication du narrateur, la circulation d'objets-valeur, et la véridiction. L'analyse de ces divers éléments a contribué à la facilitation de la compréhension de certains aspects du vécu africain, à l'instar de la relation enfant/enfant, ami/ami, le conflit entre la civilisation africaine et celle occidentale, pour aboutir à un meilleur choix éducationnel des jeunes. À partir de cette étude, le rapport narrateur/personnages, d'une part, et personnage/personnage, d'autre part, fait ressortir celui qui existe entre l'auteur et les lecteurs potentiels, puisque l'auteur pose des problèmes que rencontre sa cible, au travers de son récit, et lui propose des solutions. Ainsi est établi le lien entre narrativité et argumentativité."--Page 4 of cover.
- This work analyzes the work of Boubacar Sy from the pragmatic and narrative points of view. The analysis of the various elements contributes to the facilitation of the understanding of certain aspects of the African experience, such as the relationship child / child, friend / friend, the conflict between the African civilization and the western one, leading to a better Educational choices for young people--Page 4 of cover.
- Contents:
- 1. Paratexte
- La première de couverture
- La première et la deuxième pages
- La troisième page
- La quatrième page
- La cinquième page
- La quatrième de couverture
- Les notes
- 2. Situation temporelle et spatiale
- Situation temporelle
- Localisation spatiale
- Étude des lieux et du temps en rapport avec les personnages
- 3. Relation d'interlocution
- Cas du duel dans Le mineur détourné
- Interpellatifs
- Les lois du discours
- La coopérativité
- L'informativité
- La sincérité
- L'exhaustivité
- La pertinence
- Les actes de langage
- Les promissifs
- Les assertifs
- Les déclarations
- Les expressifs
- Les directifs
- 4. Relations interpersonnelles
- Relations entre les parents et leurs enfants
- Abdou et sa mère
- Grand-mère/petits-fils
- Grand-père/petits-fils
- Ascendance de Ngala et du grand-père sur Abdou
- Ngala /Abdou : types de relation entretenue
- Selbé/ ndiouli
- Mame Abdou / Serigne Mbissane
- Serigne Mbissane et son épouse
- Ngala et les grands garçons
- Ngala / entourage des drogués
- Fille/garçon
- 5. Polyphonie énonciative et vision du narrateur
- Polyphonie énonciative
- Récits encadrant/récits encadrés
- Fonctions du conte
- Effacement des histoires
- Vision du narrateur
- Le discours rapporté direct
- La présentation des propos des personnages : objectivité/subjectivité
- Marque de neutralité
- Incursion du narrateur en les personnages
- Idéologie de l'auteur
- 6. Constructions narratives
- Analyse componentielle, véridiction et carré sémiotique
- Véridiction
- Les deux grandes catégories de personnages de l'oeuvre
- Programme narratif et schéma actantiel.
- Notes:
- "L'Harmattan Cameroun"--Page 1 of cover.
- Includes bibliographical references (pages 189-194).
- ISBN:
- 9782343050270
- 2343050279
- OCLC:
- 961212221
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.