My Account Log in

2 options

The Slavic letters of St. Jerome : the history of the legend and its legacy, or, How the translator of the Vulgate became an apostle of the Slavs / Julia Verkholantsev.

Online

Available online

View online

UPCC Books - Single Title Available online

View online
Format:
Book
Author/Creator:
Verkholantsev, Julia, author.
Contributor:
Project Muse.
Language:
English
Subjects (All):
Jerome, Saint, -419 or 420.
Jerome.
Catholic Church--Liturgy.
Catholic Church.
Liturgics.
Jerome, Saint, -419 or 420--Cult--Europe, Eastern.
Bible--Versions.
Bible.
Christian saints, Slavic--Europe, Eastern.
Christian saints, Slavic.
Glagolitic alphabet--History.
Glagolitic alphabet.
Liturgical language--History.
Liturgical language.
Church history.
History.
Cults.
Europe, Eastern--Church history.
Europe, Eastern.
Eastern Europe.
Physical Description:
1 online resource (xi, 262 pages .)
Place of Publication:
DeKalb, IL : NIU Press, [2014]
System Details:
text file
Contents:
1 Origins: Enigmatic Apostolate 11
The "Mission" 11
"And every tongue shall confess to God" 14
The Alphabet 16
The Liturgy 18
The Controversy 19
The Slavonic Rite in Bohemia 26
The Slavonic Rite in Poland? 28
The Bifurcation of Slavic Writing: Glagolitic and Cyrillic 32
2 CROATIA: Empowering Myth 34
The Arrival of the Slavonic Rite in Croatia 34
The Roman Slavonic Rite of the Glagolite Clergy 36
Sts. Cyril and Methodius as Slavic Apostles in Croatia 45
Cyril and Methodius in Historical Sources 50
The Legend Is Created: Sources 53
The Legend Is Created: Historical Setting 58
"Letters alone in books renew the past" 60
3 BOHEMIA: Imperial Aspirations 63
The Roman Slavonic Rite in Prague 63
"Monasterium Sancti Hieronymi Slavorum Ordinis Benedicti" 70
Patron Saints of the Slavonic Monastery of St. Jerome 72
The Slavic Theme in Charles's Representation of Bohemias Sacred History 76
The Theology of the Slavonic Monastery's Murals 86
Glagolitic, Cyrillic, and Latin Letters at the Slavonic Monastery of St. Jerome 90
St. Jerome's Slavic Alphabet, the nobilis lingua Slauonica, and the Czech Bible 101
The Cult of St. Jerome in Bohemia beyond the Slavonic Monastery 106
St. Jerome in Literary Sources of Bohemian Provenance 108
Implications of St. Jerome's Recognition as a Slav in Bohemia 114
4 SILESIA: A Provincial Exploit 116
The Slavonic Monastery 117
Hypotheses 119
5 POLAND: In Prague's Footsteps 124
The Slavonic Monastery of the Holy Cross at Kleparz: Sources and Evidence 125
The Cult of Sts. Cyril and Methodius in Poland? Hypothesis and Evidence 128
Catholic Mission to the Orthodox Rus'? Hypothesis and Evidence 131
The Roman Slavonic Rite as Memorial to Slavic Christianity 140
Jadwiga-Patron of the Monastery 142
The Czech Trend 144
The Slavic Vernacular 148
Decline 150
St. Jerome as a Slavic Apostle 153
Conclusion 156.
Notes:
Includes bibliographical references and indexes.
Electronic reproduction. Baltimore, MD Available via World Wide Web.
Print version record.
ISBN:
1609091582
9781609091583
Publisher Number:
99970420660
Access Restriction:
Restricted for use by site license.

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Library Catalog Using Articles+ Library Account