Ḥamishah ḥumshe Torah : ʻim Ḥamesh megilot ṿe-Hafṭarot mi-kol ha-shanah ke-minhag kol ḳehilot ha-ḳedoshot, metuḳanot u-mesudarot, ṿe-eleh mosif be-tsido ʻal ha-rishonim hagahot Or Torah, ṿe-simanim mi-parashiyot shel y.ṭ. u-sheʼar zemani. ... ṿe-luaḥ be-sofo shel ḳeriʼa. par. ha-moʻadi. ṿe-luaḥ shel 80 shanim.
חמשה חומשי תורה : עם חמש מגילות והפטרות מכל השנה כמנהג כל קהלות הקדושות, מתוקנות ומסודרות, ואלה מוסיף בצידו על הראשונים הגהות אור תורה וסימנים מפרשיות של י"ט ושאר זמני'... ולוח בסופו של קריא' פר' המועדי' ולוח של פ שנים.

Format:

Book

Contributor:

די לונזאנו, מנחם, 1550-

Standardized Title:

Bible. Pentateuch. Hebrew. 1727.

תנ״ך. עברית.

הפטרות.

Language:

Hebrew

Penn Provenance:

Rohr, George (donor) (CJS Rare copy)

Masseran, Abbé de (autograph) (CJS Rare copy)

Physical Description:

2 parts in 1 (212 leaves, 4 unnumbered leaves, 108 leaves) ; 17 cm

Place of Publication:

Ṿenetsiʼah : Nella stamparia Bragadina, 488 [1727 or 1728]

ויניציאה : : Nella stamparia Bragadina, פת"ח [1727 or 1728]

Notes:

Not recorded by Bibliography of the Hebrew Book.

Signatures (in parallel Hebrew and Arabic numerals): pt. 1: 1-6⁸ 7-11⁴ 12-29⁸ 30⁴ ; pt. 2: 1-27⁴.

Printed marginalia.

Woodcut tail-pieces.

Part 1 consists of the Penateuch; part 2, with added title page, includes the text of the Five Scrolls and Haftarot: "ke-fi minhag ha-Ashkenazim ṿeha-Sefaradim ṿeha-Iṭaliʼani".

Leaf 209 verso and 210 with ʻAśeret ha-dibrot rishonim ʻim ha-ṭeʻamim la-ḳore be-yaḥid, ṿe-gam ha-aḥaronim la-ḳore be-yaḥid.

Leaf 210 verso with Targum she-ḳorin le-ḥatan be-Shabat shurah [shuvah?].

Unnumbered leaf 2 with Luaḥ shel 80 shanim, from 488 [1727 or 1728] to 567 [1806 or 1807].

Unnumbered leaf 3 verso with Shemot ha-ṭeʻamim according to Sefaradim, Ashkenazim, and ha-Iṭaliyani.

Unnumbered leaf 4 with note from unnamed editors.

Unnumbered leaf 4 verso with Sommario delle lettere che si ritrovano nelli 5. Libri della Legge di Moisè.

Names of printers in colophon of part 2: ha-Nidpas ʻal yede 2. aḥim Menaḥem b.k.r. Aharon Polaḳoṿ ... ṿe-aḥiṿ Binyamin b.k.r. Aharon Polaḳoṿ H.y.

Local Notes:

Presented to the Penn Libraries by George Rohr in 2015.

CJS Rare copy has ms. chapter and verse numerated in Arabic numerals for Genesis, Exodus, and Leviticus, and for the Five Scrolls. Names of Five Scrolls in ms. Italian translation.

CJS Rare copy has early ms. monogram ("M" or possibly "I/J M C" within a wreath of leaves) on front pastedown; early autograph ("L'Abé de Masseran") at foot of title leaf of pt. 1.

Contains:

Lonzano, Menahem ben Judah de, 1550- Or Torah.

Bible. Five Scrolls. Hebrew. 1727.

Haftarot. Hebrew. 1727.

די לונזאנו, מנחם, 1550- אור תורה.

הפטרות.

OCLC:

964527744