Impressions de Chine : l'Europe et l'englobement du monde ( XVIe-XVIIe siècles) / Antonella Romano.

Format:

Book

Author/Creator:

Romano, Antonella, author.

Series:

Épreuve de l'histoire

Collection "L'épreuve de l'histoire"

Language:

French

Subjects (All):

Europeans--China--History.

Europeans.

Missions, European--China--History.

Missions, European.

Cartography--Europe--History.

Cartography.

East and West.

History.

Europe.

Learning and scholarship--China--History.

Learning and scholarship.

China.

Science--China--History.

Science.

East and West--History.

Foreign opinion--Europe--History.

Foreign opinion.

China--Relations--Europe.

Relations.

Europe--Relations--China.

Europe--Civilization--Chinese influences.

Civilization.

China--Foreign public opinion, European.

China--Historiography.

Historiography.

Physical Description:

383 pages, 4 unnumbered pages of plates : illustrations (some color), maps ; 24 cm.

Place of Publication:

Paris : Fayard, [2016]

Summary:

L'arrivée des missionnaires européens en Chine dans la seconde moitié du xvie siècle est un jalon essentiel de la « première mondialisation », cet élargissement de l'horizon européen à l'échelle du monde. C'est aussi à ce moment-là que la Chine s'installe dans l'imaginaire et les savoirs occidentaux.Avec Impressions de Chine, Antonella Romano livre une étude passionnante et inédite sur la façon dont les sciences européennes se sont confrontées aux savoirs chinois à l'heure où s'impose un « nouvel ordre du monde ». Passionnante, parce que l'auteur suit dans leurs pérégrinations les protagonistes de cette rencontre entre deux mondes au fil de leurs pérégrinations en Asie et en Europe, décryptant attentivement leurs écrits. Inédite, parce qu'elle renouvelle l'analyse dans le cadre d'une histoire globale, qui éclaire l'interdépendance nouvelle entre les quatre parties du monde alors à l'œuvre sous l'impulsion de projets impériaux concurrents (Espagne, Portugal, papauté).Le livre d'Antonella Romano est donc un tour de force en ceci qu'il revisite entièrement un thème essentiel de l'historiographie, la « rencontre » entre l'Europe et la Chine au début de l'époque moderne, grâce à un travail méticuleux et une connaissance approfondie des sources savantes et religieuses.Directrice d'études à l'EHESS, Antonella Romano dirige le Centre Alexandre Koyré pour l'histoire des sciences et des techniques. Elle est spécialiste d'histoire des mathématiques et des savoirs jésuites. Elle a notamment publié La contre-réforme mathématique. Constitution et diffusion d'une culture mathématique jésuite à la Renaissance (1540-1640) (Rome, École française de Rome, 1999) et Rome et la science moderne entre Renaissance et Lumières (Rome, École française de Rome, 2008).

Contents:

Introduction : La Terre englobée : l'Europe et ses Indes

Chapitre 1-Un nouvel ordre du monde au XVIe siècle : Les mots et les lieux : les savoirs de l'espace. Aux sources des Indes. Collecter, archiver, publier l'ailleurs. Autorités antérieures. Quand la Terre est englobée

Chapitre 2-Chines ibériques : La Chine au bout de l'Estado da India. La Chine de Mendoza : un plaidoyer de papier ? De l'empire du Milieu et de sa convertibilité

Chapitre 3-Conquérir la Chine? L'ambassade japonaise, une contre-offensive jésuite pour l'évangélisation de l'Asie? "Na carta viva" : quatre japonais à Rome. Précis de globalité à la fin du XVIe siècle. L'horizon chinois des Indes occidentales

Chapitre 4 : La voix céleste de Ricci : Quand l'habit fait le moine. La longue marche. Des lettres et des chiffres. Au commencement était la langue. Cartes de crédit. Méditations cartographiques

Chapitre 5 : La Chine jésuite? Le mo(nu)ment Trigault : Remettre la Chine au centre de la carte. Le sens de la conversion. Un complexe auctorial et ses enjeux. Une mission réussie?

Chapitre 6-Les invasions tartares : Crises en Chine, controverses à Rome. Entre Ming et Qing. De la guerre. Des astres. Post-scriptum

Chapitre 7-Tartares, mais pas barbares : Un atlas pour la Chine. Les sources du savoir cartographique. Le marché cartographique européen. De la commensurabilité des espaces et des temps. Des chinois et des Tartares, une ou deux histoires?

Chapitre 8-Le carrefour mexicain Juan de Palafox et les mendiants de Manille : Méditations palafoxiennes. Le rêve d'une Chine sans jésuites : la connexion dominicaine. Défense et illustration de la chine romaine? Kircher sinologue. L'histoire de Palafox et le plaidoyer de Navarette. 1668 : l'Europe, la Chine et le monde : Sous le manteau étoilé de l'astronomie. Menaces sur le "bureau d'adresse pour la Chine".

Notes:

Includes bibliographical references ( pages [309]-370) and index.

ISBN:

9782213682587

2213682585

OCLC:

958795618