La vie picaresque d'Eliya Karmona : Autobiographie / Traduit du judéo-espagnol par Vanessa Pfister-Mesavage ; Translittération des caractères hébraïques (rachi) par Gaëlle Collin ; Révision de l'édition par Marie-Christine Bornes Varol.

Format:

Book

Author/Creator:

Ḳarmonah, Eliyah, 1869-1931, author.

Contributor:

Pfister-Mesavage, Vanessa, translator.

Collin, Gaëlle, editor.

Varol-Bornes, Marie-Christine, editor.

Series:

Leçons de vie judéo-espagnoles

Language:

French

Ladino

Subjects (All):

Ḳarmonah, Eliyah, 1869-1931.

Ḳarmonah, Eliyah.

Jews--Turkey--Istanbul--Biography.

Jews.

Sephardim--Turkey--Istanbul--Biography.

Sephardim.

Editors--Turkey--Istanbul--Biography.

Editors.

Satirists--Biography.

Satirists.

Turkey--Istanbul.

Genre:

Biographies.

Autobiographies.

Physical Description:

258 pages : maps ; 21 cm.

Other Title:

Komo nasyo Eliya Karmona, komo se engrandesyo, i komo se izo direktor d'El Djugueton.

De la naissance d'Eliya Karmona, de ses jeunes années et comment il devint directeur du Djugueton.

Place of Publication:

[Paris] : Lior éditions ; [Place of publication not identified] : Fondation pour la mémoire de la Shoah, [2016]

Language Note:

In French and romanized Ladino.

Notes:

"Titre original De la naissance d'Eliya Karmona, de ses jeunes années et comment il devint directeur du Djugueton."

Includes bibliographical references.

Contains:

Ḳarmonah, Eliyah, 1869-1931. Ḳomo nasyo Eliyah Ḳarmonah.

Ḳarmonah, Eliyah, 1869-1931. Ḳomo nasyo Eliyah Ḳarmonah. French.

ISBN:

9782954806228

2954806222

OCLC:

954564346