The fifty-third chapter of Isaiah according to the Jewish interpreters = פירושי הנה ישכיל עברי על פי חכמי ישראל.

Format:

Book

Author/Creator:

Pusey, E. B. (Edward Bouverie), 1800-1882, author of introduction.

Contributor:

Japheth ben Ali, ha-Levi, active 10th century, commentator for written text, translator.

Saʻadia ben Joseph, 882-942, translator.

Ibn Balʻam, Judah ben Samuel, active 11th century, commentator for written text.

Tanḥum ben Joseph, of Jerusalem, -1291, commentator for written text.

Driver, S. R. (Samuel Rolles), 1846-1914, translator.

Neubauer, Adolf, 1832-1907, editor, translator.

Series:

Early Arabic Printed Books from the British Library.

Early Arabic Printed Books from the British Library

Standardized Title:

Bible. Isaiah, LII, 13-LIII, 12. Selections. Polyglot.

Language:

Arabic

French

Hebrew

Latin

Multiple languages

Spanish

Undetermined

Subjects (All):

Bible. Old Testament--Commentaires.

Bible. Old Testament.

Judaism.

Physical Description:

1 online resource (425 images).

Place of Publication:

London ; Oxford : [publisher not identified], 1876-1877.

Language Note:

Text in Arabic, Hebrew, Spanish, Latin and French.

System Details:

text file

Summary:

I. Texts [including several Arabic versions and commentaries, namely: the version of Saadiah Gaon ; that of Japhet ben Eli, together with his commentary ; a third version, anonymous ; and the commentaries of Judah ben Balaam and Thanchum ben Joseph], edited from printed books and MSS., by A. Neubauer. II. Translations, by S. R. Driver and A. Neubauer. With an introduction to the translations, by E. B. Pusey.

Contents:

Volume I. Texts

volume II. Translations.

Notes:

Reproduction of the original from The British Library.

Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements.

OCLC:

945484457

Access Restriction:

Restricted for use by site license.