2 options
¡Soy salvadoreño! : chanchona music from eastern El Salvador.
Streaming audio Available online
View online- Format:
- Sound recording
- Series:
- Smithsonian Global Sound.
- Language:
- English
- Spanish
- Subjects (All):
- Chanchona (Music).
- Popular music--El Salvador--2011-2020.
- Popular music.
- El Salvador.
- Genre:
- Chanchona (Music)
- Sound recordings.
- Songs.
- Physical Description:
- 1 online resource (52 minutes)
- Place of Publication:
- Washington, DC : Smithsonian Folkways Recordings, 2011.
- Language Note:
- Sung in Spanish.
- Contents:
- El carnaval de mi tierra = The carnival of my land
- La salvadoreña = The Salvadoran woman
- Amapulapa
- Así somos nosotros = That's how we are
- El delincuente = The delinquent
- Canto a mi patria = I sing to my homeland
- Las tres fronteras = The three borders
- La moneda = The coin
- El carnaval de San Miguel = The San Miguel Carnival
- El carbonero = The charcoal maker
- Aunque me duela perderte = Even though it pains me to lose you
- El mojado = The wetback
- Viajando por América = Traveling through America
- La secretaria = The secretary.
- Participant:
- Hermanos Lovo.
- Notes:
- Streaming audio files.
- Title from resource description page (viewed March 03, 2016).
- Includes PDF of liner notes in English with Spanish translation.
- Other Format:
- Original cat. no.: SFW40535
- OCLC:
- 950026041
- Access Restriction:
- Restricted for use by site license.
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.