Transfer effects in multilingual language development / Edited by Hagen Peukert, University of Hamburg.

Format:

Book

Contributor:

Peukert, Hagen, editor.

Series:

Hamburg studies on linguistic diversity ; 4.

Hamburg studies on Linguistic Diversity, 2211-3703 ; 4

Language:

English

Subjects (All):

Language transfer (Language learning).

Interlanguage (Language learning).

Multilingualism.

Language acquisition.

Physical Description:

viii, 353 pages : illustrations ; 25 cm.

Place of Publication:

Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015]

Contents:

1 Acknowledgements p. ix

2 Transfer effects in multilingual language development p. 1 / Hagen Peukert

3 Psycholinguistic Approaches to Language Transfer

4 The relationship between L3 transfer and structural similarity across development p. 21 / Jennifer Cabrelli; João Felipe Amaro; Jason Rothman

5 Segmental targets versus lexical interference p. 53 / Susanne Elizabeth Carroll; Joseph W. Windsor

6 Foreign accent in heritage speakers of Turkish in Germany p. 87 / Ilse Stangen; Tanja Kupisch; Anna Lia Proietti Ergün; Marina Zielke

7 Transfer in Language Learning and Language Contact

8 Lexical cross-linguistic influence in third language development p. 111 / Camilla Bardel

9 Effects of cross-linguistic influence in word formation p. 129 / Marcus Callies

10 Transfer effects in the acquisition of English as an additional language by bilingual children in Germany p. 147 / Peter Siemund; Simone Lechner

11 Let's fix it? Cross-linguistic influence in word order patterns of Russian heritage speakers in Germany p. 161 / Bernhard Brehmer; Irina Usanova

12 Transfer in Applied Linguistics

13 Assessing foreign language speech rhythm in multilingual learners p. 191 / Christoph Gabriel; Johanna Stahnke; Jeanette Thulke

14 Cross-linguistic transfer of academic language in multilingual adolescents p. 221 / Joana Duarte

15 Bilingual resources and school context p. 249 / Ulrich Mehlem; Yazgül #350;im#351;ek

16 Methodology on Transfer

17 Do immigrant children profit from heritage language proficiencies? p. 277 / Thorsten Klinger

18 Automated L1 identification in English learner essays and its implications for language transfer p. 297 / Egon Stemle; Alexander Onysko

19 The nature of the initial state of child L2 grammar p. 323 / Enkeleida Kapia

20 List of Indices p. 345

21 Name Index p. 349.

Notes:

Includes bibliographical references and indexes.

Other Format:

Online version: Transfer effects in multilingual language development

ISBN:

9789027214171

9027214174

OCLC:

900306664