Maʼamar Temim deʻot : ṿe-hu ke-ʻen haḳdamah le-Sefer Marpe la-ʻam ; ʻinyano : Marpe ha-nefashot, ṿe-yashrat ha-deʻot, le-khalot keshafim, ule-haser ha-niḥushim / me-et Yehudah Betsalʼel Eliaśberg.
מאמר תמים דעות : והא כעין הקדמה לספר מרפא לעם ; ענינו : מרפא הנפשות, וישרת הדעות, לכלות כשפים, ולהסר הניחושים \ מאת יהודה עליאשבערג.

Format:

Book

Author/Creator:

Paulizky, Heinrich Felix, -1791, author.

Eliasberg, Bezaleel Judah, 1800-1847, author, editor, translator.

Contributor:

Library at the Katz Center Special Collections (University of Pennsylvania)

Romm, Menahem Man ben Baruch, -1841, printer.

Simcha Zimel ben Menachem Nachum, printer.

Annenberg Research Institute, former owner.

Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning, former owner.

Vilniaus medicinos draugija, associated name.

עליאשבורג, יהודה בצלאל.

Standardized Title:

Anleitung für Landleute zu einer vernünftigen Gesundheitspflege. Hebrew. Eliasberg.

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Medicine, Popular.

Translations--19th century.

Translations.

Penn Provenance:

Annenberg Research Institute (former owner) (Libra Katz Rare RC81 .P3 1842)

Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (former owner) (Libra Katz Rare RC81 .P3 1842)

Physical Description:

[6], 135, 23, [1] pages ; 22 cm

Manufacture:

Ṿilna : Bi-defus Menaḥem Man be.r. Barukh, ṿe-Śimḥah Zimel ben Menaḥem Naḥum, 1842

ווילנא : בדפוס מנחם מן ב"ר ברוך, ושמחה זימל בן מנחם נחום, כ' א'מנם ל'א' שקר מ'לי ת'מים דע'ות עמ'ך לפ"ק

Other Title:

second title page: Sefer Marpe la-ʻam, ḥeleḳ sheni : kolel ʻetsot ṭovot le-khalkel ha-beriʼut... / ḥibro ha-rofe Fridrikh Poylitsḳi mi-meḥoz Ṿetslar be-erets Preysen bi-leshon Ashkenazi...

ספר מרפא לעם, חלק שני : כולל עצות טובות לכלכל הבריאות... \ חברו הרופא פרידריך פויליצקי ממחוז וועצלאר בארץ פרייסין בלשון אשכנזי...

Summary:

The first volume, Maʼamar Temim deʻot, is Bezaleel Judah Eliasberg's introduction to his Hebrew translation of Heinrich Paulitzky's Anleitung für Landleute zu einer vernünftigen Gesundheitspflege, as Sefer Marpe la-ʻam.

Notes:

Additional imprint in Cyrillic charachters.

With the approbation of the Vilnius Medical Society, or Vilniaus medicinos draugija.

Local Notes:

Libra Katz Rare RC81 .P3 1842: Complete; bound in contemporary green marbled boards. Annenberg (stamp), Dropsie (bookplate); Daṿid ben Yosef (contemporary inscription).

Cited in:

Vinograd, Y. Otsar ha-sefer ha-ʻIvri (Thesaurus of the Hebrew Book), Vilna 512

OCLC:

775784152