Moznayim : ha-niḳra mozne leshon ha-ḳodesh / asher izen ṿe-ḥaḳaḳ ha-maʼor ha-gadol ha-rav R. Avraham ha-Sefaradi ha-mekhuneh Ibn ʻEzra.
מאזנים : הנקרא מאזני לשון הקודש אשר אזן וחקק המאור הגדול הרב ר' אברהם הספרדי המכונה אבן עזרא.

Format:

Book

Author/Creator:

Ibn Ezra, Abraham ben Meïr, 1089-1164.

Contributor:

Reich Rare Judaica Facsimile Collection (University of Pennsylvania)

Library at the Katz Center Special Collections (University of Pennsylvania)

Language:

Hebrew

Subjects (All):

Hebrew language--Grammar.

Hebrew language.

Physical Description:

41, that is 82 pages ; 15 cm

Other Title:

Mozne leshon ha-ḳodesh.

Sefer Moznaim.

מאזני לשון הקודש.

ספר מאזנים.

Place of Publication:

[Altona] : [Defus M. Bon], 530 [1770]

[אלטונא] : [דפוס מ. בון], בשנת ת'ק'ל' תקילתא במאזנים [תק"ל, 1770].

Notes:

The last page is numbered in error as 35 (should be: 41).

הדף האחרון ממוספר בטעות: לה. צ"ל: מא.

דף [4-3]: "הקדמת המוציא הספר לאורה" וחותם: בנימן בכמוהר"ר חיים ן' הרב... בנימן מעלי הכהן ז"ל אב ב"ד ור"מ דעה"ק ירושלים ... ר' וואלף היידנהיים אומר בשער "מאזני לשון הקדש" (אופיבאך תקנ"א) על מהדורה זו, ש"ר' בנימן הציב ציונים, ויעש תיקונים, מהם ישרים... ומהם מעוותים... כי שינה לפעמים טעם הענינים, וגזרת הבנינים, הפך שמות למילים, ומילין לשמות ופעלים". ההסכמות נדפסו גם בספר מורא של אבן-עזרא ובספר פרקי רבי אליהו של ר' אליהו ב"ר אשר הלוי אשכנזי, שהוציא המו"ל באותה שנה.

הסכמות: ר' דוד [ב"ר ליב] מברלין, אה"וב [אלטונא, האמבורג, וואנדסבק], ט אדר תק"ל; ר' יצחק זאבי, שליח חברון, המבורג, טו כסליו תק"ל.

Local Notes:

Purchased thanks to the generous support of Philip Lindy.

Temporary record: Penn library holds facsimile edition published in Brooklyn, NY by Renaissance Hebraica.

OCLC:

61679250