Sefer Ḥovat ha-levavot / meha-rav ha-gadol he-ḥasid Rabenu Baḥya ha-dayan Sefaradi bar Yosef, zatsal, ḥibro bi-leshon ʻArvit ṿe-heʻetiḳo li-leshonenu ha-ʻIvrit he-ḥakham Rabi Yehudah 'n Tibon, zatsal.
ספר חובת הלבבות מהרב הגדול החסיד רבינו בחיי הדיין ספרדי בר יוסף ז"צל חברו בלשון ערבית והעתיקו ללשוננו העברית החכם רבי יהודה ן׳ תבון ז"צל.

Format:

Book

Author/Creator:

Baḥya ben Joseph ibn Paḳuda, active 11th century, author.

בחיי בן יוסף אבן פקודה. active 11th century, author.

Contributor:

Reich Rare Judaica Facsimile Collection (University of Pennsylvania)

Vinograd Collection (University of Pennsylvania. Center for Judaic Studies)

Tibon, Yehudah ibn, approximately 1120-approximately 1190, translator.

Yitsḥak ben Aharon, mi-Prosṭits, printer.

Alṭshiler, Naftali ben Ṭoviyah, printer.

Library at the Katz Center Special Collections (University of Pennsylvania)

Standardized Title:

Hidāyah ilá farāʼiḍ al-qulūb. Hebrew

Language:

Arabic

Hebrew

Subjects (All):

Faith (Judaism).

God (Judaism).

Spiritual life--Judaism.

Jewish ethics--Early works to 1800.

Jewish ethics.

Judaism--Doctrines--Early works to 1800.

Judaism.

Judaism--Doctrines.

Spiritual life--Judaism--Early works to 1800.

Spiritual life.

God (Judaism)--Early works to 1800.

Faith (Judaism)--Early works to 1800.

Genre:

Early works.

Penn Provenance:

Vinograd Collection.

Physical Description:

103, that is, 206 pages ; 21 cm

Manufacture:

Naftali bar Ṭoviyah Alṭshiler, 1593.

Other Title:

Ḥovat ha-levavot

Ḥovot ha-levavot

חובת הלבבות

Place of Publication:

Ḳraḳa : ʻa. y. Yitsḥaḳ ben he-ḥ. R. Aharon, zatsal, be-hishtadlut k.m.R. Naftali bar Ṭoviyah ha-niḳra Hirsh Alṭshuler, [353, 1593]

קראקא : ע״י יצחק בן הח״ר אהרן ז"צל, בהשתדלות כ"מר נפתלי בר טוביה הנקרא הירש אלטשולר, [ש"מחה, 1593]

Notes:

Nidpas ... be-25 le-ḥodesh Iyar bi-shenat 353 l.f.ḳ. ʻal yede Naftali bar Ṭoviyah Alṭshiler ha-niḳra be-fi kol Hirsh ha-mokher sefarim be-ḳ.ḳ. Lublin.

נדפס ... בכ"ה לחדש אייר בשנת ש"מחה לפ"ק על ידי נפתלי בר טוביה אלטשילר הנקרא בפי כל הירש המוכר ספרים בק"ק לובלין.

Title page has ornamental border.

Numbered leaves are printed on both sides.

Local Notes:

Purchased thanks to the generous support of Philip Lindy.

Temporary record: Penn library holds facsimile edition published in Brooklyn, NY by Renaissance Hebraica.

Cited in:

Vinograd Ḥet 1250

Friedberg Ḥet 256, 5

OCLC:

63664600