1 option
Louisiane : la théâtralité comme force de vie / Cécilia Camoin.
Van Pelt Library PQ3937.L7 C28 2013
Available
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Camoin, Cécilia, 1980-
- Series:
- Collection Lettres francophones
- Lettres francophones
- Language:
- French
- Subjects (All):
- French American literature--Louisiana--History and criticism.
- French American literature.
- French language--Louisiana--History.
- French language.
- Creole dialects, French--Louisiana.
- Creole dialects, French.
- Cajun French dialect.
- History.
- Louisiana.
- Physical Description:
- 516 pages : illustrations ; 24 cm.
- Place of Publication:
- Paris : PUPS, [2013]
- Contents:
- Préface / Jack Yeager
- Pt. 1. La Louisiane-méduse. Masques et mors du troisième monde
- Le grand siècle créole
- Le monstre romantique ou les mille yeux du texte
- 1. Théâtralité du romantisme louisianais, entre "je" et "nous"
- Réception du romantisme louisianais au XIXe siècle, la théâtralité comme vecteur
- L'omnipotence des sens
- L'écrivain, l'homme de couleur libre : le thème du miroir inversé
- 2. L'érémitisme ou la recherche de Dieu dans le désert végétal
- Les savanes, lieu du marronnage ou de l'Éden retrouvé
- La Louisiane sauvage, décor romantique
- 3. .Une végétante narrative
- La figure de l'entrelacement
- L'entrelacement géographique, architectural et narratif
- La Louisiane, terre-ferme, terre-femme
- 4. La Louisiane, actrice-personnage
- La personnification de la Louisiane
- Le rejet de l'idéalisme romantique
- 5. La Louisiane, personnage tragique
- L'amante
- Territoire de l'Histoire
- La Parque
- 6. La Louisiane fantomatique
- Le masque contre la censure
- Marronnage et communisme primitif : le cas du Vieux Salomon
- L'exemple de la révolte de Saint-Domingue
- La Nouvelle-Orléans : le troisième monde comme port final de l'odyssée noire
- 7. Une ville de la séparation
- Une littérature spécifiquement néo-orléanaise
- Une architecture entre labyrinthe et théâtre
- La ville comme signe
- 8. Une ville purgatoire
- Un enfer de pierre
- La ville du secret
- 9. Une cité nécropole
- Le spiritualisme, poétique nécrophile
- Le troisième monde : l'odyssée noire
- La couleur des mots
- Pt. 2. Les récits de l'oralité et la musique au XXe siècle. Le carnavalesque au service de la guerre linguistique
- Masques et monstre(s)
- L'oralité en pays Cadien. Une monstration au service d'une démonstration linguistique
- 10. La guerre linguistique et culturelle-logistique
- Oralité et fraternisation, la constitution d'une armée linguistique
- La guerre des ondes
- 11. Idéologie du retour
- Se repeupler
- Le conte éducatif
- 12. Dénoncer les mécanismes de la guerre linguistique. La monstration au service de la vérité
- L'état de guerre
- Vers une catharsis collective
- De la lutte des langues à la lutte des classes 7
- Une lutte des corps. Carnavalesque et révélation du monstre linguistique
- 13. Résistance
- Le carnavalesque ou le rabaissement vers la terre
- Terroirisme ou carnavalesque ?
- Le monstre linguistique
- 14. Le rire carnavalesque, force poétique et politique
- Le cri derrière le masque
- Le rire et l'envers
- Le rire comme réinvention du Moi
- 15. Le marronnage de la parole. Le surnaturel comme fuite et transgression
- La parole marronne
- Métamorphose du décor et du temps
- Mort et renaissance du français en Louisiane
- 16. Mort du corps
- Le corps possédé est un corps hors du monde
- Mort de l'homme
- Carnaval, le règne de la mort
- 17. Mort du monstre
- Le monstre en masques
- Retirer le masque et découvrir le monstre
- Monstre et chaos
- 18. Renaissance
- La guérison carnavalesque
- L'auto-enfantement
- La révolution carnavalesque
- Visage du masque
- Pt. 3. la "renaissance cadienne". Une théâtralité pour reconstruire le corps social
- Phoenix
- Le théâtre, un pont entre l'oral et l'écrit. Première phase écrite d'une monstration culturelle
- 19. Voix et langues théâtrales. Un manifeste linguistique
- La mise en représentation de la voix. Le discours théâtral
- Détournement linguistique : vers un discours polémique
- 20. Langage musical et parlé. La langue est un "témoin de l'Être"
- Les expressions populaires : un langage identitaire
- L'insulte et la menace
- Les proverbes et les expressions de la vie courante
- Les expressions en relation avec le vocabulaire religieux
- La musique, un langage de l'espace et du temps
- 21. Une monstration théâtrale contre l'oubli. Témoignages et mémoires francophones
- Le théâtre, lieu de mémoire collective : l'adresse à un public informé
- Les blagues et les menteries
- Recenser, contre l'oubli : la nécessite du témoignage
- Une première définition de l'"acadianité", autocentrée
- Le rêve d'un théâtre national cadien
- L'écriture du temps dans la poésie. Diagnostic du traumatisme et appel à la révolte
- 22. Une poésie théâtrale, entre immédiateté et infini
- Portée pédagogique de la voix : une relation charnelle aux mots
- Le temps magique, l'enthousiasme créateur
- 23. La dramatisation de l'histoire. Les accessoires de la mémoire
- La réminiscence, instrument narratif au service de la représentation de l'histoire
- Corps du souvenir
- 24. Scène de la poésie
- La tentation nihiliste conquête du temps
- Vers une acadianité ouverte
- Une "révolution tranquille" tropicale
- Corps et dé-corps dans la nouvelle et le roman
- 25. Le regard narratif. Entre révélation et dissimulation
- Le regard écrit et habite un espace vaporeux et onirique
- L'engagement au coeur du texte
- 26. Le personnage de fiction, entre matérialité et mythification
- Les métamorphoses corporelles
- Le personnage romanesque, entre fuite et présence
- Les figures du conte et du mythe : le corps fantasmé
- Le personnage médiateur, un rapaillement romanesque
- 27. La recomposition du corps collectif. Vers une acadianité réactualisée
- Le corps et ses stigmates
- Famine et langage
- Un corps qui se "rapaille" progressivement
- A-Cadien
- Du melting pot au gumbo louisianais
- Conclusion générale : La théâtralité, voie d'auto-enfantement.
- Notes:
- Revision of the author's thesis (doctoral)--Université de Paris IV: Paris-Sorbonne, 2008.
- Includes bibliographical references (pages 501-509) and indexes.
- ISBN:
- 2840508494
- 9782840508496
- OCLC:
- 829676184
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.