On the strata of the Earth : a translation of "O sloi͡akh zemnykh" / by Mikhail Vasilʹevich Lomonosov ; translated by Stephen M. Rowland, Department of Geoscience, University of Nevada, Las Vegas and Slava S. Korolev, Department of Geoscience, University of Nevada, Las Vegas.
On the strata of the Earth : a translation of "О слоях земных" by Mikhail Vasilʹevich Lomonosov ; translated by Stephen M. Rowland, Department of Geoscience, University of Nevada, Las Vegas and Slava S. Korolev, Department of Geoscience, University of Nevada, Las Vegas.

Format:

Book

Author/Creator:

Lomonosov, Mikhail Vasilʹevich, 1711-1765, author.

Contributor:

Rowland, Stephen Mark, translator.

Korolev, Slava S., translator.

Series:

Special papers (Geological Society of America) ; 485.

Special paper ; 485

Standardized Title:

O sloi͡akh zemnykh. English

О слоях земных. English http://id.loc.gov/authorities/names/no2012083633

Language:

English

Russian

Subjects (All):

Earth (Planet)--Crust--Early works to 1800.

Earth (Planet).

Earth (Planet)--Surface--Early works to 1800.

Physical Description:

viii, 41 pages ; 28 cm.

Place of Publication:

Boulder, Colorado : The Geological Society of America, 2012.

Summary:

This slim book's staple-bind format conceals important content for anyone interested in geology or the history of science. It is the first-ever translation into English of one of the most famous science books in Russian history, Mikhail Vasil'evich Lomonosov's On the Strata of the Earth. In Russia, the author is an Enlightenment giant, but he has been little known elsewhere because of the language barrier. James Hutton is usually given credit for creating the modern science of geology, and for writing the first systematic book on the history of the earth. Published in 1763, Lomonosov's book came twenty-five years earlier. The author travels the world's surface with a curious mind and tireless energy, seeking to understand how the earth was formed and its history; what he can see is his only guide. Some of his conclusions are similar to Hutton's, others are different, some match modern ideas and some do not. The translation is a collaboration between native English speaker Stephen M. Rowland and native Russian speaker Slava Korolev, both geologists at the University of Nevada. It is clear, direct, easy to read, and has a distinctive voice. The translators have wisely chosen to avoid fake anachronisms, and it is a pleasure to meet the author in English. He is a very good guide for beginning geology students, along with a modern text to see what we've learned since then and how. Vital for the history of science, highly recommended for teachers and students of the earth sciences, and good for interested adult readers. Everyone interested in science should know about Lomonosov, whose personal history is as extraordinary as the history of his work. Annotation ©2012 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)

Contents:

Concerning the Earth's surface

Concerning the strata of the Earth that have been exposed by man

Concerning the Earth's interior and the strata exposed by nature herself

Containing speculations about the strata and the interior of the Earth

Concerning the usefulness of speculations and research about the Earth's strata, especially in our fatherland.

Notes:

Includes bibliographical references (page 41).

Other Format:

Online version: Lomonosov, Mikhail Vasilʹevich, 1711-1765. O sloi͡akh zemnykh. English. On the strata of the Earth.

ISBN:

9780813724850

0813724856

OCLC:

796230290