My Account Log in

1 option

A commentary on the order of Mass of the Roman missal : a new English translation developed under the auspices of the Catholic Academy of Liturgy / general editor, Edward Foley ; associate editors, John F. Baldovin, Mary Collins, Joanne M. Pierce ; foreword by Roger Mahony.

Van Pelt Library BX2015 .C58 2011
Loading location information...

Available This item is available for access.

Log in to request item
Format:
Book
Contributor:
Foley, Edward.
Baldovin, John F. (John Francis), 1947-
Collins, Mary, 1935-
Pierce, Joanne M.
Catholic Academy of Liturgy.
Language:
English
Subjects (All):
Catholic Church. Missale Romanum (1970).
Catholic Church.
Missale Romanum (Catholic Church : 1970).
Catholic Church--Liturgy--Texts--History and criticism.
Liturgics.
Missals--Texts.
Missals.
Lord's Supper--Catholic Church--Liturgy.
Lord's Supper--Catholic Church.
Lord's Supper--Catholic Church--Liturgy--Texts.
Lord's Supper.
Mass--Celebration.
Mass.
Genre:
Texts.
Physical Description:
xxviii, 694 pages ; 24 cm
Place of Publication:
Collegeville, Minn. : Liturgical Press, [2011]
Summary:
Written as a companion to the award-winning Commentary on the General Instruction of the Roman Missal (2007), this volume brings together a cadre of outstanding liturgical scholars to introduce, analyze, and contextualize The Roman Missal and its new English translation. Developed under the auspices of the Catholic Academy of Liturgy, the commentary is designed
to situate these texts historically and theologically
to serve as a pastoral tool for leadership in the implementation and ongoing catechesis of this new translation
to contribute to the ongoing development of vernacular worship for English-speaking Roman Catholics
The volume begins with overview essays on the history of the Roman Rite, the place of the vernacular in Christian worship, and the nature of mystagogy. Following these come fascinating explorations of the historical, theological, linguistic, and mystagogical implications of the texts of the Order of Mass. At the heart of the volume are the Latin and English texts of the Order of Mass. At the heart of the volume are the Latin and English texts of the Order of Mass, reproduced in full.
Both encyclopedic and accessible, with a rich array of indices, this commentary is an unparalleled introduction and companion to the new Roman Missal in English. Book jacket.
Contents:
Introductory Essays
The Ordo Missae of the Roman Rite: Historical Background / Joanne M. Pierce Pierce, Joanne M., John F. Romano Romano, John F. 3
The History of Vernaculars and Role of Translation / Keith Pecklers Pecklers, Keith, Gilbert Ostdiek Ostdiek, Gilbert 35
Mystagogy: Discerning the Mystery of Faith / Mary Collins Collins, Mary, Edward Foley Foley, Edward 73
The Introductory Rites
The Latin and English Text 104
History of the Latin Text and Rite / John Baldovin Baldovin, John 115
Theology of the Latin Text and Rite / Dominic E. Serra Serra, Dominic E. 125
Excursus on Translating OM2008 / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 133
The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 137
The Mystagogical Implications / Catherine Vincie Vincie, Catherine 143
The Liturgy of the Word
The Latin and English Text 152
History of the Latin Text and Rite / Michael Witczak Witczak, Michael 161
Theology of the Latin Text and Rite / Nathan D. Mitchell Mitchell, Nathan D., Demetrio S. Yocum Yocum, Demetrio S. 171
The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 181
The Mystagogical Implications / Catherine Vincie Vincie, Catherine 187
The Preparation of the Gifts
The Latin and English Text 196
History of the Latin Text and Rite / Michael Witczak Witczak, Michael 201
Theology of the Latin Text and Rite / Patrick Regan Regan, Patrick 211
The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 219
The Mystagogical Implications / Catherine Vincie Vincie, Catherine 221
Eucharistic Prayer I
The Latin and English Text 230
History of the Latin Text and Rite / John Baldovin Baldovin, John 247
Excursus on Interpreting Eucharistic Prayers / David Power Power, David 255
Theology of the Latin Text and Rite / David Power Power, David 259
The ICEL2010 Translation / Gilbert Ostdiek Ostdiek, Gilbert 279
The Mystagogical Implications / Mark E. Wedig Wedig, Mark E. 293
Eucharistic Prayer II
The Latin and English Text 302
History of the Latin Text and Rite / John Baldovin Baldovin, John 311
Theology of the Latin Text and Rite / David Power Power, David 317
The ICEL2010 Translation / Tom Elich Elich, Tom 327
The Mystagogical Implications / Joyce Ann Zimmerman Zimmerman, Joyce Ann 335
Eucharistic Prayer III
The Latin and English Text 342
History of the Latin Text and Rite / Michael Witczak Witczak, Michael 353
Theology of the Latin Text and Rite / David Power Power, David 365
The ICEL2010 Translation / Tom Elich Elich, Tom 375
The Mystagogical Implications / Joyce Ann Zimmerman Zimmerman, Joyce Ann 383
Eucharistic Prayer IV
The Latin and English Text 390
History of the Latin Text and Rite / John Baldovin Baldovin, John 401
Theology of the Latin Text and Rite / David Power Power, David 407
The ICEL2010 Translation / Gilbert Ostdiek Ostdiek, Gilbert 417
The Mystagogical Implications / Mark E. Wedig Wedig, Mark E. 425
Eucharistic Prayers for Reconciliation
The Latin and English Text 432
EP RI and II: History of the Latin Text and Rite / Richard E. McCarron McCarron, Richard E. 453
EP RI: Theology of the Latin Text and Rite / Susan K. Roll Roll, Susan K. 465
Excursus on the Eucharistic Prayers for Reconciliation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 473
EP RI: The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 475
EP RI: The Mystagogical Implications / Edward Foley Foley, Edward 485
EP RII: Theology of the Latin Text and Rite / Susan K. Roll Roll, Susan K. 493
EP RII: The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 501
EP RII: The Mystagogical Implications / Joyce Ann Zimmerman Zimmerman, Joyce Ann 503
Eucharistic Prayer for Use in Masses for Various Needs
The Latin and English Text 510
History of the Text / Richard E. McCarron McCarron, Richard E. 549
Theology of the Latin Text and Rite / Richard E. McCarron McCarron, Richard E. 557
The ICEL2010 Translation / Anscar J. Chupungco Chupungco, Anscar J. 571
The Mystagogical Implications / Mark E. Wedig Wedig, Mark E. 575
The Communion Rite
The Latin and English Text 584
History of the Latin Text and Rite / John Baldovin Baldovin, John 593
Theology of the Latin Text and Rite / David Power Power, David 601
The ICEL2010 Translation / Tom Elich Elich, Tom 607
The Mystagogical Implications / Joyce Ann Zimmerman Zimmerman, Joyce Ann 615
The Concluding Rites
The Latin and English Text 622
History of the Latin Text and Rite / Michael Witczak Witczak, Michael 627
Theology of the Latin Text and Rite / Susan K. Roll Roll, Susan K. 635
The ICEL2010 Translation / Tom Elich Elich, Tom 639
The Mystagogical Implications / Joyce Ann Zimmerman Zimmerman, Joyce Ann 645.
Notes:
"A Pueblo book."
Includes bibliographical references and indexes.
ISBN:
9780814662472
0814662471
9780814662564
0814662560
OCLC:
747331984

The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.

Find

Home Release notes

My Account

Shelf Request an item Bookmarks Fines and fees Settings

Guides

Using the Find catalog Using Articles+ Using your account