2 options
Songs from Kabul : the spiritual music of Ustad Amir Mohammad / John Baily.
Van Pelt - Albrecht Music Library ML3758.A38 K33 2011
Available
Van Pelt - Ormandy Music and Media Center CD 11081
Available
- Format:
- Book
- Author/Creator:
- Baily, John, 1943-
- Series:
- SOAS musicology series
- Language:
- English
- Pushto
- Subjects (All):
- Ghazals, Persian--Afghanistan--Kabul--History and criticism.
- Ghazals, Persian.
- Sufi music--Afghanistan--Kabul--History and criticism.
- Sufi music.
- Amir, Muhammad--Criticism and interpretation.
- Amir, Muhammad.
- Afghanistan--Kabul.
- Physical Description:
- 108 pages : illustrations ; 24 cm + 1 audio disc (digital ; 4 3/4 in.)
- Place of Publication:
- Burlington, VT ; Farnham, Surrey, England : Ashgate, [2011]
- Language Note:
- In English; songs transcribed in romanized Pushto with parallel English translations.
- Contents:
- Contents of compact disc: Kan'âniân agar gol-e bâgh-e to bû konand = If the residents of Kan'ân smell the flower of the garden of your beauty
- Ba azm-e tawba sahar goftam estekhhâra konam = At dawn, I determined to consult the book of omens to repent of drinking wine
- Annarîn-mû'î marâ dîwâna kard = A musk-haired beauty drove me mad
- Jân-e kharâbâta = I am the soul of kharâbât
- Hosain-e Ali dar mazârat benâlam = O Hosain, son of Ali, let me moan and cry in pain on your shrine
- Ay âsheqân man âsheq-e dîrîna am = O lovers, I have been a lover for long
- Nasîmâ jâneb-e bathâ gozar kon = O breeze, travel to the land of Bathâ
- Tarâna.
- Notes:
- Includes bibliographical references (pages [101]-104) and index.
- ISBN:
- 9780754657767
- 0754657760
- OCLC:
- 694238178
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.