Gioia e dolore diventano canto : mille Lieder su poesie di Goethe dal 1769 al 1999 / Erik Battaglia ; prefazione e inserto con dipinti di Dietrich Fischer-Dieskau.

Format:

Book

Author/Creator:

Battaglia, Erik.

Contributor:

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832, lyricist.

Valente, Valentina, performer.

Battaglia, Elio, performer.

Battaglia, Erik, performer.

Del Mastro, Sergio, 1952- performer.

Masiello, Alessandra, performer.

Casiraghi, Paolo, performer.

Werba, Erik, performer.

Series:

Arte arrmonica. Studi e testi ; Serie III, 8.

L'arte arrmonica. Serie III, Studi e testi ; 8

Language:

Italian

Subjects (All):

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832--Musical settings--History and criticism.

Goethe, Johann Wolfgang von.

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832.

Music and literature.

Songs (High voice) with piano.

Songs (High voice) with instrumental ensemble.

Songs (Medium voice) with piano.

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832--Musical settings.

Musical settings.

Genre:

Musical settings.

Physical Description:

xiii, 898 pages : illustrations (chiefly color) ; 25 cm + 1 audio disc (digital ; 4 3/4 in.)

Place of Publication:

[Rome, Italy] : Accademia nazionale di Santa Cecilia Fondazione, [2008]

Contents:

Contents of compact disc: Perduto ho la pace : da Faust (4:17) ; Deh, Pietoso, oh Addolorata : da Faust (4:38) ; Chi i bei dí m'adduce ancore : version di Erster Verlust (2:46) / Giuseppe Verdi ; translation, Luigi Balestri

Mignon : Kennst du das Land / Gaspare Spontini (7:50)

Die Spröde : fragment (:42) ; Die Bekehrte (3:28) / Ferruccio Busoni

Goethe-Lieder : da West-östlicher Divan. In tausend Formen (2:02) ; Die Sonne kommt! (1:13) ; Lass deinen süssen Rubinenmund (:41) ; Möge Wasser, springend, wallend (:44) ; Der Spiegel sagt mir (1:15) ; Kamm dass ich dich wieder habe (1:00) ; Ist's möglich (1:39) / Luigi Dallapiccola

Cinque Goethe-Lieder. Lied des Branders (1:28) ; Lied des Mephistopheles (1:37) ; Lied des Unmuts (4:05) ; Schlechter Trost (3:08) ; Zigeunerlied : op. 55 n. 2 (2:05).

Participant:

Performers on the compact disc: Valentina Valente, soprano (tracks 1-13) ; Erik Battaglia, piano (tracks 1-6) ; Sergio Delmastro, Alessandra Masiello, clarinets, Paolo Casiraghi, bass clarinet (tracks 7-13) ; Elio Battaglia, baritone, Erik Werba, piano (tracks 14-18).

Notes:

Includes bibliographical references (pages [851]-857) and indexes.

On the compact disc: songs for voice and piano (tracks 1-6, 14-18, the 18th track originally for voice and orchestra), and songs for medium voice(here performed by high voice) and 3 clarinets (tracks 7-13).

Contains:

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Romanze (1838). Perduta ho la pace

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Romanze (1838). Deh, pietoso, oh Addolorata

Verdi, Giuseppe, 1813-1901. Chi i bei dì m'adduce ancora.

Spontini, Gaspare, 1774-1851. Mignons Lied.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Spröde.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Bekehrte.

Dallapiccola, Luigi, 1904-1975. Goethe-Lieder.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Lied des Brander.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Lied des Mephistopheles.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Lied des Unmuts.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Schlechter Trost.

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Zigeunerlied; arranged.

ISBN:

9788895341071 :

OCLC:

311816457