Exposition de la foi musulmane / traduite du turc de Mohammed Ben Pir-Ali Elberkevi ; avec des notes par M. Garcin de Tassy ; suivie du Pend-Nameh, poëme de Saadi, traduit du persan par le même ; et du Borda, poème à la louange de Mahomet, traduit de l'arabe par M. le baron Silvestre de Sacy.

Format:

Book

Author/Creator:

Birgivî Mehmet Efendi, approximately 1522-1573.

Contributor:

Garcin de Tassy, M. (Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1794-1878.

Saʻdī.

Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?.

Henry Charles Lea Library (University of Pennsylvania)

Language:

French

Turkish

Subjects (All):

Islam.

Penn Provenance:

Lea, Henry Charles, 1825-1909 (autograph) (bookplate)

Physical Description:

x, 166 pages ; 22 cm

Other Title:

Pend-namèh.

Borda.

Place of Publication:

Paris : Dufour et E. d'Ocagne, 1822.

Notes:

Contains also Contes extraits de l'Anvari Sohíli ... de Bid-nai.

According to Brockelmann (Geschichte der arabischen literatur) the Risāleh was written in Arabic with the title al-Ṭarīqah al-Muḥammadīyah and translated into Turkish by Ṭarīqatji.

Local Notes:

Lea Library copy is bound with: Ibn Batuta. Voyages d'Ibn Batoutah dans l'Asie Mineure. Paris : Impr. E. Thunot, 1851 -- ʻAbd al-Razzāq al-Qāshānī. Traité de la prédestination et du libre arbitre. Nogent-le-Rotrou : Imprimerie A. Gouverneur, 1875 -- Silvestre de Sacy, A. I. Observations sur une pratique superstitieuse attribuée aux Druzes, et sur la doctrine des Nosaïriens. Paris : Dondey-Dupré, 1827 -- Abū ʻUbayd al-Qāsim ibn Sallām. Libri proverbiorum Abi ʻObaid Elqasimi filii Salami Elchuzzami. Gottingae : Prostat apud Dieterich, 1836.

Lea Library copy has the bookplate and autograph of Henry Charles Lea.

Related Work:

Saʻdī. Pend-namèh.

Fables of Bidpai. Contes extraits de l'Anvari Sohéili.

Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd, 1213?-1296?. Borda.

OCLC:

4547328