2 options
[Judeo-Arabic essay on biblical homonyms] : manuscript.
Digital facsimile for browsing (Colenda) Available online
View onlineLibrary at the Katz Center - Genizah Fragments Halper 311
Available in person
Request an item
Access options
- Format:
- Book
- Language:
- Hebrew
- Judeo-Arabic
- Subjects (All):
- Bible. Old Testament--Dictionaries--Early works to 1800.
- Bible.
- Bible. Old Testament.
- Hebrew language--Homonyms--Early works to 1800.
- Hebrew language.
- Hebrew language--Roots--Early works to 1800.
- Hebrew language--Dictionaries--Early works to 1800.
- Jewish ethics--Early works to 1800.
- Jewish ethics.
- Hebrew language--Roots.
- Hebrew language--Homonyms.
- Genre:
- Dictionaries.
- Penn Provenance:
- Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
- Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
- Amram.
- Physical Description:
- 1 folio : complete; losses, hole in the center
- Parchment 19.3 X 7.1 cm material applied: black ink ruling method: unruled; left rule is justified by a graphic filler; copied with thick dull reed, utilizing entire surface of parchment, no margins or interlinear space columns: 1 lines: 28.
- Contained In:
- Cairo Genizah Collection
- Place of Publication:
- [Orient], [publisher not identified], [10 century-11th century?]
- Language Note:
- Judeo-Arabic and Hebrew. Hebrew
- Notes:
- Commentary on a piyyuṭ? Halper (p. 164): "The writer explains the force of thirteen difficulat and rare words which are employed in this piyyuṭ, instead of easier synonyms, for the sake of effect [...]"; text commences with a numbered list (8-13) of words, with definitions in Arabic, and Biblical sources that infer various usage of the given word. Perhaps a forerunner of the Maḥberet of Menaḥem ibn Saruḳ. It is unclear what is unique about these homonyms, they are not in alphabetic or textual order. The verso is probably from a different source, apparently an Ethical treatise citing rabbinic sources, in Arabic; sporadic vocalization.
- Forms part of: Cairo Genizah Collection.
- Cited in:
- Halper, no. 311
- IMHM, no. F38400
- Contains:
- Ethical treatise.
- OCLC:
- 1371176611
The Penn Libraries is committed to describing library materials using current, accurate, and responsible language. If you discover outdated or inaccurate language, please fill out this feedback form to report it and suggest alternative language.